1.新聞網址︰
https://tw.appledaily.com/politics/20200705/WNI7LGWIWYQWVCOIJ7MDA6J2LU/
2.新聞來源︰蘋果
3.新聞內容︰
中醫也要「去中化」 游錫堃：可改叫台醫、台藥
民進黨立委及部分民間團體力推正名運動，包含華航、護照都有提案希望正名。立法院長
游錫堃今（5日）出席「台北國際中醫藥學術論壇」時表示，漢醫已經有幾千年歷史，但
中醫只有百年左右，漢醫傳到朝鮮半島叫「韓醫」，傳到日本叫「漢醫」，只有台灣現在
叫「中藥」，他覺得可以思考改叫「台醫、台藥。」
游錫堃指出，他個人對中醫藥非常重視，難免都有看西醫，但經常也使用中醫。大家都很
清楚「漢醫」已經有幾千年的歷史，但稱「中醫」只有百年，「漢醫」傳到朝鮮半島叫「
韓醫」，傳到日本叫「漢醫」，傳到越南叫「東醫」，北越的從中國來的漢藥叫「北藥」
，越南自產的叫「南藥」，只有台灣現在叫「中藥」。
游錫堃強調，有些人很不理解，年紀比較大過去都叫「漢醫、漢藥」，他是覺得大家可以
思考，「我們如果叫做『台醫、台藥』也不錯。」大家如果覺得「台醫、台藥」不夠好，
就可以叫「漢醫、漢藥」，這是他個人的淺見。現場也想起一陣鼓掌。
游錫堃說，不論如何，漢醫、漢藥是幾千年的歷史，累積無數的臨床經驗跟漢方的經典藥
典，這些都是我們非常珍貴寶貝，要如何發揚光大，就是這一代人應該更加努力，目前在
國內重視西醫、西藥，中醫、中藥也要被同等重視。
應邀出席「台北國際中醫藥學術論壇」的總統 蔡英文在致詞時表示，《中醫藥發展法》
已經上路，這是台灣第一部專屬中醫藥的根本大法，有了法源，更要資源支持，行政院已
經編列5年6.7億元的經費，大力推動「中醫優質法計畫」，就像中研院設有科學研究基金
，也要設置中醫藥研究基金，另外對於中醫藥的創新跟開發，也給予鼓勵跟獎勵，還有補
助。讓整理研究能量能夠更充沛。
蔡英文指出，外界關心的醫事人力規劃、人才培育及重要品質管理規範的議題，要逐一解
決，問題建立起完善的制度，在全民照顧上，中醫的角色會更加重要。我們的醫療體型，
納入更多中醫健保健保服務項目，提供健保給付，從今年開始，中醫健保的示範計畫當中
，也新增中醫提升慢性腎臟病照顧品質計畫，相信3.6％的健保補助會逐漸往上走。（陳
建瑜／台北報導）
4.附註、心得、想法︰
游錫堃是DPP內比較積極的正名派
跟其他訴求相比 這算是容易很多的了
改叫台醫台藥 算是比較沒包袱有機會完成的正名了