[心得] 周星馳喜劇之王拍攝地~香港古蹟煤氣路燈

作者: tashatasha (Tasha)   2014-04-30 03:55:30
http://hellotasha.pixnet.net/blog/post/364954829
無音樂網誌版
Tasha跟妹妹因為都是港片迷的關係
所以只要知道那邊有90年代的港片拍攝景點
都會很興沖沖的想過去朝聖一下
這天下午Tasha鎖定的目標
是周星馳史蒂芬周
喜劇之王中張?芝(柳飄飄)現身的第一場景
也就是赫赫有名的古蹟「都爹利街」與「煤氣路燈」
這個拍攝景點還蠻容易到的
就在大家來香港逛街都會到的中環這一帶
從地鐵中環站D1出口出來的話
步行約5分鐘的時間就可以走到
是說香港的街道名稱
有時候用中文看都很沒道理
像是這個「都爹利街」
就很想問它到底想怎樣
會不會太饒舌了點
有種在念摩訶般若波羅蜜多心經的感覺
上次還有看到一個「麼地道」
第一個字是輕聲開頭
還是破音字
中文正確念法到底是怎樣
很想寫信去問官方
不過香港的街道名稱
很多都是跟英國政府有關
像是用英女皇(例皇后大道中)
或是英國官員的名字來命名(都爹利街就是其中之一)
所以有些是英文名字的音譯
翻成中文不會有什麼意思
(有興趣的話詳見英官員命名道路介紹
http://www.hk-place.com/view.php?id=330)
都爹利街全長只有1、200公尺
不過卻保有全香港僅剩的4隻煤氣燈
(樓梯跟煤氣燈都是百年上下的歷史)
到現在還是每天晚上固定會用煤氣點燃
整個很浪漫這樣
而如果覺得來觀光
只特地過來拍幾根燈柱
行程有點乾的話
其實石階上還有遊客最愛的
Starbucks星巴克港版冰室
(不過那又是另一個故事了)
可以吃吃喝喝拍拍照
當個中途休息站相當不賴
有在迷史蒂芬周、或是喜歡古蹟的話
到中環記得來這邊逛逛喔
同場加映:
戀愛的天空(四個好色的女人)鐘麗緹part
同樣也是在這邊取景
作者: jevoling (jevoling)   2014-04-30 06:55:00
作者: yellowshoes (i am a stranger)   2014-04-30 07:53:00
香港街名很有趣呢
作者: syucha (馬尾控的21個理由)   2014-04-30 11:56:00
推!90年代港片魂!
作者: ChenHaoNan (駱克道聽莫札特)   2014-04-30 23:05:00
香港羅斯福路
作者: eveno (eveno)   2014-05-01 23:28:00
都是音譯啊
作者: stocktonty (前田憂佳)   2014-05-01 23:46:00
我只有去石澳健康院xf
作者: WillWaiting (Creep)   2014-05-02 11:40:00
新難兄難地也是~~
作者: JavaworK (無敵浩克)   2014-05-04 14:57:00
我3月也有去那家星巴克!!找超久

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com