[問卦] AdGuard 蕉流群濫用學術資源戰爆垃圾八卦

作者: diablos ( )   2020-12-10 23:55:09
最近看到某個 AdGuard 台灣蕉流群
除了抄襲 AdGuard_TW 名稱外
還抄襲了別人的 idea 板名
申請新板 AdBlock
(C)lass【 分組討論區 】
-> 9 戰略高手
-> 1 ComGame-Serv
-> 1 ˇComGame-New
-> [申請新板] AdBlock
https://www.ptt.cc/bbs/ComGame-New/M.1607167759.A.BDA.html
(要用電腦版 PCMan 等軟體登入 PTT
才能找到 ComGame-New 板和投票的樣子
手機 PTT app 似乎不能投票)
從這個在 PTT 上造謠的蕉流群的頻道:
https://t.me/adguard_tw
不乏自以為沾沾自喜的事
比如原本官網首頁上有句 slow loading times
https://adguard.com/en/welcome.html
被蕉流群將此拿來作文章
https://i.imgur.com/uKsj6Cd.png
早於蕉流群將此拿來作文章的時間點前一年吧
台灣譯者就曾兩次向官方管理翻譯的部門詢問
上面的 times 是指時間或次數?
因為管理翻譯的部門那時回答是"次數"
所以 就依照官方說法做此翻譯
因為後來仍覺得怪怪的
第三次就直接找技術人員做詢問
https://i.imgur.com/ILFsLmg.png
2019.07.18
我主動向官方反應
所以後來才促成官方將首頁的 slow loading times
改成 slow loading time
結果在 2019.07.26
蕉流群慢半拍 將我自行跟官方反應之事
幻想成是官方打臉我
https://i.imgur.com/uKsj6Cd.png
蕉流群在網路上扭曲事實 一直用妄想的事來造謠
比如近期相信不少人在各大板看到蕉流群造謠底下的事
https://i.imgur.com/IdJudjb.png
這在幾年前的 Android 板便是這樣
https://www.ptt.cc/bbs/Android/M.1559467831.A.549.html
紅框內的便是蕉流群主要成員之一
https://i.imgur.com/qcMCq7y.png
(在更下面的推文中
可以看到這位蕉流群的人主張 Google 機翻較好 不斷跳針
將官網的 Distraction 翻譯成"娛樂"是否正確
我看連蕉流群自己也不知
難怪在翻譯平台上 蕉流群對於看不懂的英文 就貼 Google 機翻上去)
他們主張拍賣的私人賣場只是代購
(透過 VPN 在折扣 50% 時大量買進授權
然後在賺取高額利潤轉賣 還真是暴利的代購)
總之 蕉流群覺得拍賣上未被授權的私人賣場一詞難聽
所以美稱他們是代買
然後在網路上造謠跟未被授權的私人賣場所買的金鑰不會被鎖
結果就是慘被俄國官方打臉 蕉流群造假造謠
https://i.imgur.com/N8GCcDY.png
當初蕉流群裡的台灣人冒充是香港人
拿到 AdGuard 的 zh-HK 香港繁體中文語系的板主權力
但前陣子蕉流群裡那位冒充香港人的台灣人已被俄國官方拔掉板主
一直以來 蕉流群在各大板有關 AdGuard 文章下鬧事造謠
濫用 PTT 將使用學術網路資源的 PTT 當作行使私怨的地方
現在則是要有個專板來繼續造謠了?
https://www.ptt.cc/bbs/ComGame-New/M.1607167759.A.BDA.html
https://i.imgur.com/Krwut3l.png
蕉流群抄襲之前別人的 idea
https://www.ptt.cc/bbs/ComGame-New/M.1557049806.A.671.html
當初動員人來反對
abc0922001 根本沒必要,淪為洗文章地方而已 來源:114.40.0.228
alenbook 此主題與多個相關版面互有重疊 來源:114.40.179.208
Amm978 與他板事務重複,討論資源應集中 來源:114.34.9.234
evanade 此主題較適合在各作業系統專版討論 來源:49.215.172.236
dx90c 與他板事務重複,會淪為洗文章版 來源:111.82.2.127
是在打臉自己嗎?
戰爆垃圾? 造假造謠的以社會常識來說才是**吧
我有理由認為那個申請的新板會成為某蕉流群一言堂
申請新板理由只是好聽的宣傳用語
有沒有某群人在造謠被 AdGuard 官方拔 zh-HK 板主後
利用動員申請新板
實則以私怨濫用 PTT 來戰爆垃圾的八卦?
另外 會有反對該抄襲別人 idea 的新板申請的八卦嗎?
作者: changefly (ch)   2020-12-11 00:03:00
這個真的一直沒打算放棄,到底是有什麼利益好翻譯難求只能說加油
作者: erre (erre)   2020-12-11 00:04:00
沒人理你,路過推一下
作者: gginin007 (小火鍋)   2020-12-11 00:05:00
who cares
作者: x740552 (茶葉蛋超人)   2020-12-11 00:06:00
你不是被水桶了嗎?
作者: a27588679 (飛雲)   2020-12-11 00:12:00
所以是你本來想創 adblock 板結果失敗嗎?現在別人用一樣的名字創板成功?
作者: pcfox (京極元狐)   2020-12-11 00:16:00
機翻仔
作者: diablos ( )   2020-12-11 00:40:00
抄襲一直是蕉流群常做的事 被抓包在翻譯平台上抄襲大量台灣中譯到香港中文語系 還有抄襲別人最先想出的群組/看板名稱 那板還在申請中尚未結束 就看有無人站出來反對這個常常造謠一直想得到權力的社群 以這群人在各板假借討論 AdGuard 實則造謠抹黑的作為 難保該板日後不會被濫用作為謠言中心

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com