[問卦] 學習英文要怎麼翻譯最到位?

作者: melissalewis (龍使弗利茲)   2020-08-10 11:17:24
小弟最近對一種語言很有興趣,
就是英國語文,簡稱英文或英語,
但是我想簡短的表達說,
「我最近正在努力地學習英文。」
想問一下大家,
這句話要怎麼翻譯才最到位呢?
謝謝
作者: s820912gmail (MR S)   2019-08-10 11:17:00
Xi
作者: kent (老肥宅)   2020-08-10 11:18:00
I recently am hardly learning Xi Jinping.
作者: flux ((′ω‵) )   2020-08-10 11:20:00
先買習語錄
作者: liudwan (dwan)   2020-08-10 11:20:00
I’ve been working hard on learning English recently
作者: AFranklin (Benjamin)   2020-08-10 11:22:00
I'd been trying to learn English
作者: tim32142000 (許B)   2020-08-10 11:23:00
xue Xi Ing-Wen
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2020-08-10 11:24:00
I have worked hard learning Jinping for quite awhile.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com