Re: [問卦] 誰幫我翻譯一下什麼叫做不排斥

作者: KILLE (啃)   2018-12-20 02:55:50
※ 引述《ffreakk ()》之銘言:
: 我不排斥早餐吃牛排
: 不排斥晚餐吃漢堡
: 不排斥午餐吃永和豆漿
: 不排斥到底是就幾趴的願意
: 又是幾趴的不願意
: 誰幫我翻譯一下
先從物理角度來看
吸引 排斥 中間就是不排斥/不吸引
淨電核為零 不為正電吸也不為負電吸
所以不排斥 等價詞就是 不喜歡也不討厭
只是在日常口語 不喜歡 是負之意(這很怪 明明只說不是正 但口語是負)
所以不排斥就是 0 中立
也可以講完全被動 主動權全丟給別人
再看日常例
女生講不排斥 就是要男人主動 大男人是喜好這種女性的
不排斥甲甲 等價詞就是不恐甲不仇甲
但也不替甲甲發聲 更反對為甲甲修法立法
簡單一句 中庸之道 無為而治
只是台灣這種環境 很難接受中立人士
大家口語表現出最低分是零分
但實際上 大多數人對議題根本就沒有零之概念
1再下去直接變-1
不是支持甲甲就是反甲甲
原本不排斥人士 只能被迫選邊站
被迫選邊 變成正 史上未見 都從零變嚴重負
漢人社會 一直對甲甲都是"不排斥"
不干涉 不處理 不鼓勵 不處罰 不保護 不打壓 不喜歡 不排斥
這文化觀 得之不易 算是人類各民族裡少有
更何況這觀念居然持續了超過兩千年
甲甲現在想破壞這文化觀
確定對甲甲是好事?
像本滷 他們要肛肛好 關我屌事?
但要甲甲整天吵要立法
那就立甲甲淨身法 好不?
作者: RockCat0218 (搖滾貓)   2018-12-20 02:56:00
五樓甲甲,最愛不戴套,又染愛滋,嘔嘔嘔嘔嘔
作者: user1001 (一千零一位使用者)   2018-12-20 03:04:00
我以為是語助詞
作者: s9523752 (Wayne Chang)   2018-12-20 04:28:00
淨電"荷"

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com