Re: [問卦] 誰幫我翻譯一下什麼叫做不排斥

作者: RockCat0218 (搖滾貓)   2018-12-20 02:46:55
※ 引述《Dinenger (低能兒)》之銘言:
: ※ 引述 《ffreakk》 之銘言:
: : 我不排斥早餐吃牛排
: : 不排斥晚餐吃漢堡
: : 不排斥午餐吃永和豆漿
: :  
: : 不排斥到底是就幾趴的願意
: : 又是幾趴的不願意
: : 誰幫我翻譯一下
: :  
: 這其實滿簡單
: 用詞換一下就好
: 早餐吃牛排,也可以
: 晚餐吃漢堡,也可以
: 午餐吃永和豆漿,也可以
: 重點不是在時間、地點
: 是人
: 更確切來說
: 是臉
:
作者: lien ( )   2018-12-20 02:47:00
還不是被我家巷口的永和豆漿屌打
作者: Dinenger (低能兒)   2018-12-20 02:47:00
永和豆漿連丹丹的廚餘都比不上
作者: leo921080931 (小飽)   2018-12-20 02:48:00
你出錢請客嗎
作者: love0504 (中壢方文山)   2018-12-20 02:48:00
五樓根六樓一起吃宵夜跟啦幹
作者: wang1b (唯i廢文<3)   2018-12-20 02:48:00
明明就是說 走啊永豆 但指的都不是永和的永豆
作者: tomatowww (:)   2018-12-20 02:48:00
好餓
作者: cattgirl (小喵超愛合購)   2018-12-20 02:49:00
一直跳針 鬧版
作者: wang1b (唯i廢文<3)   2018-12-20 02:50:00
丹丹到底多好吃 上次去高雄忘記吃 結果跑去吃肯德基幹
作者: Dinenger (低能兒)   2018-12-20 02:51:00
丹丹多好吃喔?反正比永和豆漿就對了好吃
作者: wang1b (唯i廢文<3)   2018-12-20 02:51:00
下次去南部再ㄘ看看
作者: maple0425 (漏接達人)   2018-12-20 02:52:00
上次學妹才找我去吃永豆
作者: RockCat0218 (搖滾貓)   2018-12-20 02:52:00
好啦,認真說,便宜又好ㄘ,CP值高
作者: Dinenger (低能兒)   2018-12-20 02:52:00
你是不是認同丹丹的廚餘都比永和豆漿好吃了?
作者: leo921080931 (小飽)   2018-12-20 02:52:00
丹丹2號好吃 五號的漢堡幾年前吃退步了2號是鮮酥雞肉羹+炸米糕
作者: maple0425 (漏接達人)   2018-12-20 02:54:00
講永豆就是彼此默契知道的那家啊
作者: RockCat0218 (搖滾貓)   2018-12-20 02:54:00
她的香酥米糕好吃嗎? 從來沒吃過
作者: leo921080931 (小飽)   2018-12-20 02:54:00
炸米糕配上南部的醬油膏超好吃的
作者: RockCat0218 (搖滾貓)   2018-12-20 02:55:00
好^Q^ 下次去ㄘ
作者: leo921080931 (小飽)   2018-12-20 02:55:00
不過最好吃的果然還是鮮酥雞肉羹 剛好2號都有
作者: RockCat0218 (搖滾貓)   2018-12-20 02:56:00
好會喔,不然等等丹丹見好了
作者: leo921080931 (小飽)   2018-12-20 02:57:00
我要睡了 你約五樓吧
作者: RockCat0218 (搖滾貓)   2018-12-20 02:58:00
好,5樓走啊
作者: ffreakk   2018-12-20 03:08:00
一個巷口 各自表述 行之有年 永豆的市佔率有點低 比較有爭議
作者: s9523752 (Wayne Chang)   2018-12-20 04:26:00
丹丹是甜的 北部人無法接受...
作者: SamWhite (負心每是讀書人)   2018-12-20 07:35:00
到底有誰會用永豆 幹零老師 難聽死

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com