Re: [新聞] 不要再喊「大陸妹」 陸生:菜名歧視女性

作者: TAMASABUROU (玉三郎)   2017-06-15 15:34:24
大陸妹 全稱大陸種妹仔菜
是行之有年且明確的命名
跟歧視有個屌關係
把大陸農產品推廣到每家每戶容易分辨
雖便一間麵攤都會備貨
來台灣讀書還不知道要google
不查清楚緣由還要靠北消費者
我提倡大家吃回本產貨 本產種
反正台灣不缺菜
五樓你說說看
※ 引述《KingMaggot (11)》之銘言:
: 豬母奶、豬母草、豬母菜
: 含有豐富的Omega-3,其美妙滋味可當沙拉食用,也是法國松露料理的超級良伴
: 用麻油加薑快炒,口感很好,略為滑嫩還帶著一點微酸。
: 不要再喊「大陸妹」 陸生:菜名歧視女性
: https://udn.com/news/story/7314/2525763
: 2017-06-15 12:36聯合報 記者王思慧╱即時報導
: 在台灣,福山萵苣被俗稱為「大陸妹」,但有來台讀書的大陸人感受到歧視。
: 台灣大學城鄉所碩士二年級陸生蔡博藝表示,大陸妹在台灣是家常小菜,感覺
: 很廉價,又有個「妹」字,覺得是在歧視女性。她也不解,為什麼台灣其他的
: 菜名都很正常,唯獨大陸妹要用歧視字眼,希望大家能改稱為「福山萵苣」。
: 台北藝術大學藝術與人文教育研究所學生曾品璇,發起「用『點菜』終止歧視
: 」運動,希望小吃店老闆能更換菜名,引起不少陸生討論。
: 在台灣讀書6 年的陸生蔡博藝說,「大陸妹」在台灣是很容易取得的蔬菜,有
: 種廉價的感覺,而且「妹」這個字,有被看扁、不好的意思,身為一個女性,
: 覺得菜名「大陸妹」是歧視中國大陸來的女性。她第一次知道台灣有種菜叫大
: 陸妹時,感到很奇怪,其他蔬菜地瓜葉、花椰菜都很正常,不懂為何要取名為
: 「大陸妹」。
: 她說,雖然「大陸妹」這名稱已深入庶民生活中,一時很難改變,但經查發現
: 她說,雖然「大陸妹」這名稱已深入庶民生活中,一時很難改變,但經查發現
: ,此菜有另個名稱叫「福山萵苣」,決定以後都要這樣講,以後也會跟親友解
: 釋,以此正名。很高興有人能提出改名運動,讓民眾了解其實「大陸妹」這菜
: 名其實是歧視。
作者: testutw (末撤)   2017-06-15 15:36:00
對啊像台巴子倭寇支那人都是行之有年 不知道生氣個屁
作者: shcjosh (來吧!都來吧!)   2017-06-15 15:36:00
高麗菜表示
作者: pickchn   2017-06-15 15:39:00
別欺負只會用百毒的支那生
作者: goldman0204 (goldman)   2017-06-15 15:39:00
高麗菜: 韓國也要抗議! 西洋芹梨:整個歐洲都要抗議!!
作者: cisyong (騎熊)   2017-06-15 15:39:00
福山萵苣表示
作者: nocesst (肥宅魔導師ヘ(・_|)   2017-06-15 15:39:00
台灣吃的大陸妹都是台灣本土種,實際上只有品種跟中國有關
作者: goldman0204 (goldman)   2017-06-15 15:42:00
南美蟛蜞菊: 南美洲的交換學生快站出來抗議!侵略種~~
作者: maboa (我沒有暱稱)   2017-06-15 15:42:00
文山包種茶是歧視 文山人站出來
作者: todao (心裡有數)   2017-06-15 15:42:00
紅明顯,等下補推。台語沒有「妹(mue7)仔菜」這種東西,台語是「萵(meh)仔菜」。把中國品種萵苣稱為「大陸妹」的是國語詞。台語的「妹」有be7/mue7等讀音,跟台語的「萵」唸e/ue/meh完全不同。
作者: jerrry600 (5樓愛自婊)   2017-06-15 15:46:00
福山雅志表示
作者: stun991 (無我渡蒼生)   2017-06-15 15:48:00
四肢不勤,五榖不分的文青專門鬧笑話
作者: jetalpha (月迷風影)   2017-06-15 15:48:00
問題出在用北京話諧音字來寫tai-gi,跟歧視無關……
作者: gohst1234 (阿龍)   2017-06-15 15:51:00
台灣獼猴也是歧視!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com