Re: [問卦] 歐洲人會一堆語言是因為天份還是好學?

作者: shan820704 (Louis)   2017-01-11 15:37:56
其實可以以Chomsky的觀點來看
他提出所謂Universal Grammar 的概念
就是每個人一出生腦中都有一個學習語言的機制
而這個機制會被母語塑形,所以與自身母語相似的語言會很好學,因為腦中的UG已經是類似語言(母語)的形狀惹
反之,台灣人腦中的UG已經被中文塑形了,所以學習其他語系的語言會比較難
所以不是歐洲人比較有天份,是他們環境所接觸的語言很相似
作者: riccardo (riccardo)   2017-01-11 15:38:00
了解です
作者: Wilkie (gonna fly high)   2017-01-11 15:39:00
可是有些來臺灣六七十年還是不會講台語勒
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2017-01-11 15:40:00
漢藏語系分佈不都是中國領土?這就是大國實力。普天之下,莫非王土!
作者: Serovia (Serovia御殘)   2017-01-11 15:43:00
還有文化背景相近,在字詞和語法的了解上課相對容易許多
作者: DrunkInDream (悔任夫婿覓封侯)   2017-01-11 15:45:00
漢藏語系中間差別很大,到底關大國實力屁事?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com