ETtoday 爆料《張善政被爆膨風Google經歷「會說台灣適合代工不意外」》一文，
引起網路界熱議。也讓曾在 Google 擔任重要主管的翟本喬看不下去，跳出來評論。
翟本喬 Facebook 原文：
這封黑函我也看過，記者來向我求證時我只覺得可笑。寫這封黑函的人 (以及黑函中所宣
稱的 "新加坡朋友在 Google 工作") 顯然不瞭解 Google 職稱制度。我早在多次演講 (
標題為 "突破框架") 中向聽眾說過：Google 名片上的頭銜可以自已選，只要不違法和不
違背公司制度，而且是你真正在做的事。(比方說公司有真的 CEO，所以你不可以自已寫
CEO。) 你只要在內網上填好名片申請單，人資看過，名片就送去印了。比較重大的，像
張善政這種情形，還會經過法務和 PR 核准。公司不用一個僵化的頭銜綁住你，這樣做生
意才會靈活。但如果是公司不准的，他早就被開除了。這封黑函我也看過，記者來向我求證時我只覺得可笑。寫這封黑函的人 (以及黑函中所宣
稱的 "新加坡朋友在 Google 工作") 顯然不瞭解 Google 職稱制度。我早在多次演講 (
標題為 "突破框架") 中向聽眾說過：Google 名片上的頭銜可以自已選，只要不違法和不
違背公司制度，而且是你真正在做的事。(比方說公司有真的 CEO，所以你不可以自已寫
CEO。) 你只要在內網上填好名片申請單，人資看過，名片就送去印了。比較重大的，像
張善政這種情形，還會經過法務和 PR 核准。公司不用一個僵化的頭銜綁住你，這樣做生
意才會靈活。但如果是公司不准的，他早就被開除了。
我 2003 年剛開始到台灣接洽硬體代工的時候，如果名片只寫 "工程師"，那會理我的廠
商還真的不多。後來寫了 "主任架構師"，廠商就排隊來見。說實在的，是因為社會風氣
崇拜頭銜使然。如果你和美國的理財專員打過交道，就知道每一個的頭銜都是副總，一個
辦公室可以有十八個副總，和一個秘書。只會看頭銜的人，最好別在商界混，還是去當兵
比較合適。
有公司名片職稱的八卦嗎?