[情報] 小林光一《我的履歷書》在67歲的藤澤秀行

作者: GNP (GNP)   2020-09-23 21:00:45
https://weiqi.qq.com/news/11006.html
小林光一《我的履歷書》在67歲的藤澤秀行面前完敗(23)
作者:找藉口安靜 2020-08-10 13:09
原址:https://www.nikkei.com/article/DGXKZO60682190T20C20A6BC8000/
原題:小林光一(23)個性派棋士 秀行先生の気迫に完敗 67歳での最年長防衛許す
摘自:日本經濟新聞
作者:小林光一 名譽棋聖
翻譯和整理:找借口安靜 個性
https://weiqi.qq.com/Public/Uploads/image/20200810/1308281.peg
1992年秋天的王座戰五番棋挑戰藤澤秀行老師,但是被完美地敗下陣來。當時秀行老師已
經67歲。作為頭銜戰的衛冕年齡最大記錄,今後恐怕也沒人能打破這個記錄了。現在當自
己到了這個年齡之後,再一次體會到這個記錄的驚人之處。
在五番棋裡面,都是雙方互相吃大龍的華麗局面。秀行老師本來就是擅長在大場面上發揮
實力的人,但是面對那一次王座戰秀行老師的信心更足。面對保持三冠的挑戰者,可以感
受到藤澤秀行老師的一股“就你還能贏我?”的氣場。第4局勉勉強強贏下來之後,第5局
卻輸得服服帖帖。
我和秀行老師第一次見面,那時候我還在木谷道場當內弟子。有時候會跟我說:“你來我
這裡學棋吧”,然後就到了東京代代木的事務所去看看。那時候就對年輕棋手非常疼愛,
林海峰老師、大竹英雄老師也經常出沒於此。印像中秀行老師是沉浸在圍棋中的人,但是
後來才發現,這個時候就他一個人是在喝酒的。
秀行老師以豪放磊落而破天荒的生活方式而聞名於世,但是對圍棋非常真摯。又一次頭銜
戰的前夜,我和林海峰老師下將棋玩玩的時候,作為立會人的秀行老師說:“我在對局前
下將棋的時候,圍棋我就沒有贏過”,讓我們不要下將棋。教導我們“你們要集中下圍棋
”,能體會到這句話的語重心長。
秀行老師的宿敵坂田榮男老師比我大32歲,我在入門的時候他就已經是圍棋界最著名的人
物,那時候覺得他是我們觸不可及的人,但是在和坂田榮男老師交手的過程中,雖然這麼
說有點不禮貌,但是能感受到一股親近感。
坂田榮男老師比我多拿4個冠軍,一共拿了64個冠軍排在歷史第二,而他在過了40歲之後
,才開始拿冠軍。在大器晚成和任何事都想說兩句這兩件事情上面,我還挺像坂田榮男老
師的。坂田榮男老師也對我非常好,有時候還帶我出去喝酒。
和我同年代的高木祥一九段、酒井猛九段、石田章九段等雖然木谷門下的前輩棋手,但是
我和他們也經常出去喝酒。
這是在我拿到好幾個頭銜之前的事情,我在日本棋院對局日的周四,回家時間基本上都不
會早於其他棋手。我自己的棋局覆盤結束之後,會參加其他對局室的覆盤,有一種把所有
棋局的覆盤全部看完才算結束的習慣。在聽著各種棋手們的意見來提升自己,這段時間自
己也過得很充實。
那個時候,和我一樣留到很晚的就是那3個人,大家都是喜歡圍棋的人。然後那個時候保
留時間還是6個小時的時期,覆盤結束之後時間也到了晚上12點左右。和上村邦夫九段、
小杉勝九段等幾個喜歡下棋又喜歡喝酒的幾個人一起到新宿喝酒,經常會喝到第二天快早
上的時候才回家。
我們邊喝邊說的話題,還是離不開圍棋。作為職業棋手,圍棋總是我們離不開的話題,比
如會說:“那裡如果這麼下的話……”之類的,會互相交換意見。特別是以個性派棋手著
稱,並且有進入過循環圈那三位棋手的獨特想法也非常有意思,對我來說還是很有促進作
用的。
在這里相識最久的還是比我年長五歲的酒井猛,年輕的時候他就請我參加他家進行的研究
會,那個時候我們就是好朋友了。不僅是棋盤上,面對圍棋界的未來他也有自己獨自的想
法。
我在2006年擔任了一年的日本棋院副理事長,那時候酒井猛作為理事的一人來輔助我的工
作。現在各大棋戰的預選制度當中,也有很多酒井猛自己的想法在裡面。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com