[閒聊] Broken Empire 系列有人看過嗎?

作者: Raist (悶油瓶好帥阿阿阿)   2015-12-03 17:19:39
多虧了前面 carsen 大整理的必讀清單 (文章代碼:#1Ltmf9qh)
才藉以得知還有哪些作品尚未引進台灣
其中 Broken Empire 三部曲
分為"Prince of Thorns"、"King of Thorns"、"Emperor of Thorns"
(直譯為荊棘王的話總讓我想到蒼蠅王 Orz)
我看開頭還滿對我味的 所以試譯了一些
但是越看下去越不對勁
這...這本書好中二啊!!!
明明作者看起來年紀也不是很輕
怎麼寫出來的東西這麼像是中二生寫的網路小說 >"<
害我一直在掙扎到底要不要繼續下去...
有沒有看過的人要分享一下心得的 @@
如果說只有一開始中二就算了
(畢竟主角的確處在中二的年紀 不怪他 長大以後不中二就好了 Orz)
如果三本都這麼中二 我的心臟跟腦細胞實在負荷不起 >"<
p.s.
我發現我還是比較喜歡像迷霧之子裡面
Kelsier 那種成熟又帶點孩子氣的男人啊 >//////<
小屁孩的話 我管你多命苦 你給我至少撐到23歲再開始耍狠好嗎 = ="
不然終究是個屁孩啊 (茶)
關於迷霧之子的題外話:(應該不算有雷吧?我盡量防雷 @@)
話說看到Kelsier在問宗教的事情時 就猜到他想幹嘛
果然之後看到他那樣做 簡直帥氣爆表啊啊啊!
而且對自己的計畫非常有信心
把一切都豁出去 但是又好像連之後的事情都成竹在胸
實。在。太。帥。了!
不知道他有沒有想過 要是計畫失敗怎麼辦?
要是老百姓像台灣人一樣健忘怎麼辦? XDDDD
雖然不管怎麼看 他的計畫就是會成功啊 >/////<
不過一方面也因為這段實在太帥了 後面簡直無法超越
我說作者你幹嘛拿磚頭砸自己的腳啊 Orz
作者: PamelaHuang (Pam)   2015-12-04 14:31:00
這系列聽說後面有很大轉折,使前面這些看似中二的行動變成深沉的文學表現手法。很多人原先也十分厭惡強暴之類場景,但後來大讚此系列有深度。不過我自己還沒看過,只是聽說。不過這系列偏Gritty黑暗風格,如果是想要迷霧那樣大快人心充滿英雄主義的感覺恐怕沒有。我沒有暗示po主只喜歡迷霧類型小說的意思。只是因為文章下面剛好推迷霧,誤會您想找類似類型的小說,簡單比較一下。另外其實英雄主義跟中二應該也不一定有正相關啦!像風之名也偏英雄主義,但卻給人浪漫的騎士情懷感。主要看作者的功力吧。我自己是覺得山德森的小說也偏向快節奏帶有英雄主義,給人充滿希望的感覺,不過這就是自己主觀看法了。
作者: ilp345 (拉拉拉)   2015-12-05 04:08:00
第一部中,以主角的年紀加上他的遭遇,可以說中二的很合理。目前看到第三部中後,蠻推薦的~
作者: Oyande1029 (Oyande)   2015-12-07 14:13:00
Gust表示QQ
作者: GeogeBye (bye)   2015-12-07 22:18:00
看完這篇有點想看這一部
作者: Raist (悶油瓶好帥阿阿阿)   2015-12-14 20:19:00
我是已經翻了幾章啦 如果有人想看可以放上來 試試水溫這樣因為我本來PO這篇 也是想問說板友對這樣的作品是否有興趣
作者: Tudor   2015-12-16 23:32:00
中二有中二的市場吧XD
作者: Raist (悶油瓶好帥阿阿阿)   2015-12-20 00:45:00
真的喔 那 我改天PO一下好了 XD先看看現在翻的短篇有沒有好評這樣 >"<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com