[請益] 所謂的母語程度?

作者: euser1777 (YY)   2019-04-26 08:54:25
每個人當然都希望自己的外語能力
越接近母語越好
但是所謂的母語是?語言測驗越高級越好
GRE,LAST>GRE>TOEFL>TOEIC
越往左的語言能力越好,越接近母語的意思嗎?
因為每個人都知道越像母語越好,但是都無法精確定義母語
或是形容母語兩字的意義!
謝謝!
作者: webster1112 (webster)   2019-04-26 14:55:00
沒見過美國乞丐?
作者: ExpoEmblem (世博會徽)   2019-04-27 00:24:00
啊不就跟你的母語中文一樣的程度的話就是啦
作者: chapter7   2019-04-27 14:39:00
母語程度在語言鑑定標準當中是有條件可尋的,例如即使沒有說出某較難字彙,也能夠流利的用較簡單的概念說明並且造出自然的句子。
作者: A1right (Chris)   2019-05-09 15:59:00
樓上大大說的對 我更覺得可以母語標準是可以分辨相近詞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com