[文法] 請問該用but還是and？ kax65536 PTT批踢踢實業坊

[文法] 請問該用but還是and？

作者: kax65536 (Sunny Day) 2018-06-18 13:43:40

It was so frustrating when this morning
I was going to be late for the meeting
_________ the traffic wasn't moving.
我想要表達的意思是
當我知道快要遲到的時候
交通卻動也不動
這件事情很令人挫敗
遲到和交通不動
同時發生用and?
意思相反用but?
到底該用哪一個？

作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然) 2018-06-18 13:58:00

先把 when this morning 改掉

作者: Jin63916 (æ‘³å¹«ç“¦) 2018-06-18 14:17:00

我猜but，但感覺都可以

作者: eddier (eddier) 2018-06-18 15:58:00

看你是在解釋還是抱怨

作者: pinjose (jose) 2018-06-18 16:52:00

yet?

作者: mark32504 (小馬哥哥) 2018-06-19 09:13:00

我覺得是and兩件事都是同樣在讓你遲到

作者: a567896666 (123) 2018-06-20 19:05:00

and吧如果上一句用would就用but?

繼續閱讀

Fw: [同好] [全國] 喜歡全英文暢所欲言(LINE)she192224 [請益] 描述在日本的3次開車經驗....alpha19 Re: [請益] 笑點在哪？laifei Re: [請益] 笑點在哪？laifei Re: [單字] (高手請進！) since的詞性laifei [單字] (高手請進！) since的詞性aqw123 [請益] (純哈拉) 英語跟美語的異同aqw123 [請益] 英語學習者問卷調查arjuna [文法] 所有格的使用cutemie [求譯] 這句的google翻譯覺得怪怪的zzss2003