[發音] the的發音

作者: ultradev (QQ)   2018-04-24 16:45:37
記得在#1QfpmEc9 (Eng-Class)這篇文中有討論過the的發音,
那時我有推文說一個美國人在他影片說the在多數母音前可以
唸 力 或 惹,也就是不一定要唸過去學校教的 力…
最近在重學英文,有在看VOA Learning English的影片
https://goo.gl/ur7k2S
這個網頁的最上面那個課程影片1:05開始,
Anna(白人)和Marsha(黑人)在唸the eggs時,the也是兩種發音
因為VOA是美國的,不知是不是只有美式發音才都可以呢?
雖然不管怎樣都應該聽得懂就是了
作者: kee32 (終於畢業了)   2018-04-24 22:21:00
坦白說,你上次說的時候,我也是第一次聽到。然後,也還沒好好研究過。https://www.englishclub.com/pronunciation/the.htm我知道的,還是這種說法。
作者: dunchee (---)   2018-04-24 22:55:00
作者: kee32 (終於畢業了)   2018-04-25 12:06:00
好險,以為以前學的要砍掉重練了...
作者: NCUking (中大王)   2018-04-25 12:16:00
就路人跟專家的區別呀 那個王霸胆就是個路人老美就像機械的械也有兩種念法我只聽過一個朋友念ㄐㄧㄝˋ他如果去教老外中文大概也是這樣教可是大多數台灣人可能不是這樣發音的
作者: ultradev (QQ)   2018-04-25 14:50:00
王霸胆是匹茲堡大學畢業,還是學語言的(雖然是中文XD),也算有教育程度的,其實也沒那麼路人吧…而且看了VOA影片也這麼講,讓我有點疑惑,畢竟VOA有說這課程是certified American English teachers設計的,應該有經過一些審查校訂吧
作者: kee32 (終於畢業了)   2018-04-26 08:29:00
你認為王大蠻有點權威,應該有經過審定,卻忽略各字典其實更權威,更有經過仔細的審定。
作者: kaifrankwind (大師兄)   2018-04-26 09:30:00
你也知道都聽得懂,那就對了
作者: ultradev (QQ)   2018-04-26 18:18:00
字典更權威沒錯,但口語不照字典發音的例子太多了,連中文也是。我想如果能多了解一點,就能減少只拿字典就批評別人發音的機會,語言不是只存在於字典與學術界中
作者: kee32 (終於畢業了)   2018-04-26 19:11:00
所謂發音不照字典,很可能是口音問題。若你了解口音是整個發音系統的偏移,也許可以少點誤解。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com