[文法] 請問這句型結構為何? tucson PTT批踢踢實業坊

[文法] 請問這句型結構為何?

作者: tucson (tucson) 2016-10-01 22:39:52

1. Central banks seem powerless to fix it.
我的分析如下但不知是否有錯
主詞: Cemtral banks
動詞 Vi: seem
SC: powerless
那請問to fix it 是甚麼呢?
2. The global economy is full of risks right now.
S: The global economy
is: Vi
full: SC
adv. 片語: right now:
那請問 of risks 的文法結構是甚麼呢?
請各位高手解惑一下
謝謝

作者: vincentman (Vincent) 2016-10-01 23:11:00

to fix it不定詞片語當副詞修飾powerless，說明怎麼無能。SC用來補充說明主詞，full沒有完整修飾到主詞，應該是full of risks整個片語當SC修飾主詞

作者: PPmYeah (寂寞雪山隧道) 2016-10-01 23:20:00

正常文法分析同樓上但功能上私認為兩句都是svo

作者: kee32 (終於畢業了) 2016-10-01 23:39:00

英文本來就是svo的語言呀

作者: vicario837 (維嘉里歐) 2016-10-02 00:13:00

只是這個o也不怎麼o啊

作者: kee32 (終於畢業了) 2016-10-02 00:42:00

所以會有補語這個名詞咩

繼續閱讀

[文法]比較級詞性nohara001 [文法] beingwadeisshit [文法] While setting...開頭是?saucy [求譯] 我這樣翻對嗎？purestone [字辨] 哪個用法才正確呢？norge [請益] 英語雜誌挑選、哪裡買chi2707991 [請益] 請問含義？Tinchia [求譯] 哪一句較佳cyhung85 [請益] 求「隨身帶隨口背終極8000單字」MP3dwadefans [求譯] 醫材說明書上看到的一句話tupacshkur