高中畢業即將升大學了
已經規劃好大學畢業以後要出國進修英文
目前我的英文程度大概在高中
想要利用大學四年增強我的外語能力
買了小時後很愛看的貓戰士原文小說
但是看第一頁就好挫折啊
很多單字看不懂
爬了很多文找要怎麼看原文小說
有人說看第一遍把不會的單字用鉛筆做記號
看完把那些單字意思找一找
在回去看第二遍
也有人說不要管看不看得懂
一直看下去就對了
有沒有更容易理解原文小說的方法
第一種方法感覺看了以後會很容易忘
第二種如果很多都看不懂 不是很沒有意義嗎？
看原文小說真的有增進外語能力的成效嗎
會不會白花錢了？
還是我買貓戰士系列的程度太高了？

單字太多要查的就不用考慮了，高中課本先讀熟吧，版本那麼多，夠你讀的了，高中英文是難度分的不錯的教材。

嗯，推國高中英文的難度分得不錯

自己村子附近的怪都沒打完，就想去跟人刷副本嗎？人生是沒有修改器和金手指的…

"... 外語能力的成效嗎?"-> 你這問題就好像在問說「補習真的有....的成效嗎？」補了習，但是成績仍差的人還是一大堆，也不是每個人都因此上台大"很多單字看不懂 ... 程度太高了？"-> 你已經知道答案了換個更簡單的小說, short stroies等等。兒童圖畫書也不要排斥。比如這個:http://www.magickeys.com/books/kitty/index.html裡頭有個字典沒有的單字。你能從 context(以及你的日常經驗)推導出意思來嗎? http://tinyurl.com/ho9ykrh

你學測指考的英文沒到八十分就先把高中英文念熟吧也要看空英 高中英文沒念熟就去看原文小說 你會想死高職英文學三年=高中英文二年級程度 勸你先念高中英文三年唸完 還要多念空英 再去挑戰貓戰士看看

貓戰士的英文是怎樣 你可以貼一頁來嗎?不知道你是要上大學唸什麼科系?

我看了第一頁，的確對高中畢業的學生也不算簡單。如果前十頁每頁都有超過五個單字以上，那就還不適合你目前的程度。推薦遜咖日記原文板。

我自己是一碰到生字就停下來查，但不會刻意要背起來，同樣的字查了兩三次就會認得了，建議用英英字典。沒有哪種讀法比較好，找到你喜歡的，能持續下去最重要，加油。另外，一本書剛開始讀會比較慢，如果貓戰士是你喜歡的書，就值得繼續下去，我覺得會漸入佳境

有毅力，就會想辦法把書讀完。我都靠一台電子字典想辦法把原文書吃下。不懂或不確定甚至不會唸的字我也查。雖然我是工作需要...

你看錯了...

教育理論有提到 英文文章看不懂的單字別超過20%看不懂的單字太多 一定會放棄就算你喜歡的貓戰士也是一樣 看訊咖日記好了但還是勸妳把高中英文念完 老實說統測英文太簡單了

或找有興趣的英文文章看也行 像我喜歡看紐時的副刊文章 有點新聞性又偏軟性的內容 也可以知道現今作者偏好用些什麼字 也可配合自己的興趣找題材

統測...恩

統測太簡單了，先讀高中英文吧