英文
In this research, we study the contact interface property by
using ultrasonic detection technology to measure a brand
new grinding wheel and other three with different wear level.
中文
本研究使用超音波檢測技術,
量測全新砂輪片與三種不同工時磨耗的砂輪片之接觸面積研究
========================================
我這段英文一直被老師說有問題, 我一直想,想了很久....
可是看起來文法應該是對的, 老師看我想這麼久,於是他告訴我,問題在
英文句子中的contact interface property 在學術上不會用這樣,也很奇怪
可是....我想了好一陣子,一直想不到該如何修才比較合適
懇求高手板友幫我修正,正確恰當的英文句子
謝謝