[文法] as...as....延伸問題 aqw123 PTT批踢踢實業坊

[文法] as...as....延伸問題

作者: aqw123 (Θ) 2016-07-22 22:17:16

問一個附加的延伸問題
(有關as.....as....的)
因為我怕討論串後來會混亂到不知道版友是在回答哪個問題
所以我就另外發一篇文
如有不妥
請告知
我會刪文
謝謝

作者: gentianpan 2016-07-22 22:45:00

不會。As long as 後面即使是視為受格，習慣上還是視為跟整句話的主詞比較的同一件事。用 longer than you 也一樣。

作者: vincentman (Vincent) 2016-07-22 22:53:00

就你給的例子，as long as不會是「只要」的意思，語意不順。you剛好主受格同形，你想要句意清楚點，就多寫一點，不要省略太多字

作者: dunchee (---) 2016-07-22 23:13:00

我接續回在我的同一篇blog

作者: gentianpan 2016-07-23 09:46:00

想一下還真的會 ambiguous. I have known you longerthan him. 這種句子在現實中可能不會出現。寧可講清楚別讓人猜省字省到哪裡去了。下兩句補清楚意思不一樣: I have known you longer than he has. I haveknown you longer than known him.

繼續閱讀

[文法] as....as+受格的正確性aqw123 [情報] 104研究所考試深難單字整理(part 6)tku3124 [請益] 推薦英文聽力&口說家教、補習班idreams [請益] 關於"最常被使用" 的說法EngRookie [文法] any country near the equatornohara001 [文法] 現在簡單式和現在進行式的差異Qoo34 [情報] 104研究所考試深難單字整理(part 4)tku3124 [情報] 104研究所考試深難單字整理(part 3)tku3124 [情報]104研究所考試深難單字整理(part 2)tku3124 [求譯] 一些辦公室英文lesautres