[請益] 關於"最常被使用" 的說法 EngRookie PTT批踢踢實業坊

[請益] 關於"最常被使用" 的說法

作者: EngRookie (EngRookie) 2016-07-22 10:16:07

中文: C/C++ 是我最常使用的語言
英文: The programming language C/C++, I usually ust it.
請問這句中文這樣翻譯對嗎?
有沒有比較口語化比較通順的說法呢?
謝謝大家

作者: softseaweed (Gladys von Wackenheim) 2016-07-22 11:39:00

my go-to language

作者: gentianpan 2016-07-22 18:30:00

The programming language I often use is C/C++.

作者: serif (　) 2016-07-22 18:41:00

C/C++ is the programming language that I use most.

作者: EngRookie (EngRookie) 2016-07-22 20:06:00

謝謝各位我一時想不出來怎麼寫比較好 Orz

繼續閱讀

[文法] any country near the equatornohara001 [文法] 現在簡單式和現在進行式的差異Qoo34 [情報] 104研究所考試深難單字整理(part 4)tku3124 [情報] 104研究所考試深難單字整理(part 3)tku3124 [情報]104研究所考試深難單字整理(part 2)tku3124 [求譯] 一些辦公室英文lesautres [請益] 請問哪裡可以找到外國的教科書？musashi0839 [情報] 104研究所考試深難單字整理(part I)tku3124 [文法] whoever還是whomever呢? preikestolen [求譯] fewer of their classmatestogs

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com