版上各位大家好
如果第一次跟外國女生邀約該怎麼寫才比較恰當?
雙方是經由父親朋友的朋友所認識
沒有見過面但互相知道對方
由於她可能會來台灣一趟，想趁機見個面
我目前擬好的草稿如下:
I got information from Aunt, she said you will come back Taiwan for
traveling. Aunt suggested me that maybe we can meet in Taiwan. I also agree
that is a good chance to know each other. Could I invite you? If it is
convenient for you I will arrange a lunch or dinner.
Please let me know your answer or question.
這樣寫會不會太過唐突或無理?該怎樣修飾較恰當?
十分感謝各位的幫忙及指導
謝謝!