《華郵》深入金門：冷戰下的台灣前線島嶼　居民稱「沒有中國，就沒有未來」
https://www.storm.mg/article/3022677
蔡娪嫣 2020-09-10 20:30
https://i.imgur.com/vFO8pZ7.jpg
海龍蛙兵平時負責防區水文偵查、海域巡弋、運補護運等任務，戰時更是反特攻作戰、秘
密滲透的關鍵兵力，堪稱外離島最有戰力的部隊。圖為總統蔡英文前往金門視導工程，遠
處海面就有海龍艇戒護。（取自總統府）
從金門的馬山到廈門的角嶼，只有1800公尺；這裡離中國很近，戰爭的記憶也是。
金門沿岸遏止「水鬼」入侵的軍事障礙物與沙灘上的廢棄坦克，對準隔海相望的中國福建
省。在這個過去受到戰火摧殘、滿布防空坑道的島嶼上，年長的居民可以侃侃而談中國幾
十年前是如何在夜半時分開炮，還有當時的反共標語：「殺豬（朱德）拔毛（毛澤東）！」
1949年至1970年代，金門是台灣在冷戰期間的前線，歷經八二三砲戰、古寧頭大戰等大小
戰役。《華盛頓郵報》（Washington Post）10日報導，如今隨著台灣海峽緊張局勢加劇
，再次引發了中國武統台灣可能性的討論，「但在中國槍聲沉默了半個世紀之後，金門居
民對龐大鄰國的普遍情緒並不是歷史仇恨或恐懼，現年45歲的金城鎮北門里里長許績才說
，金門人對中國的情感是「友愛」（fraternity）。
https://i.imgur.com/72ZLQiG.jpg
國民黨前黨主席朱立倫（見圖）在823之前，搶先總統蔡英文來到金門大膽島。（取自朱
立倫臉書）
坐在里長辦公室裡，許績才感嘆歷史的轉折，竟使飽受戰爭創傷的金門成為台灣最傾向北
京的選區。《華郵》認為，金門在台灣無論地理還是政治上都是「局外人」，金門同時也
是存在於台灣好幾個世代的中國爭論縮影，這些爭論包含政治、經濟、文化、血統等難以
解決的問題。
「你能拿步槍指向曾跟你一起吃飯與參拜的人嗎？」許績才痛斥「中國威脅說」根本是台
北政客在「危言聳聽」，「如果台灣政治人物抱怨我們跟中國太親近，或許他們可以把我
們島拉過海峽，或至少對我們的經濟做多一點投資。」
大國角力之間的離島
自2001年時任陸委會主委蔡英文啟動金門-廈門航海線「小三通」之後，金門打開與中國
本土貿易與貨運的通道，迄今約2000萬中國觀光客透過福建省搭乘20多分鐘，湧進金門；
金門鄉親則是幾乎每周都會籌辦到中國本土旅遊、購物與探親祭祖的活動，這些交流受到
與中共聯繫密切組織的追捧，直到今年新冠肺炎疫情爆發導致「小三通」暫時關閉。
金門縣為解決水資源不足問題而向中國買飲用水，2018年初兩岸正式「通水」，透過海底
管線跨海輸送，此後金門再與中國商議天然氣與電力供應問題。金門的提案受到中國國家
主席習近平的讚賞，他在2019年《告台灣同胞書》提到：「兩岸要應通盡通，提升經貿合
作暢通、基礎設施聯通、能源資源互通、行業標準共通，可以率先實現金門、馬祖同福建
沿海地區通水、通電、通氣、通橋。」
近年來，金門政府官員正在策畫以往戰時難以想像的事情：搭建前往福建的跨海大橋，或
者把金門變成吸引中國投資的自由貿易區。這兩項提案都擱置不前，但在台灣本島引發關
於金門政治認同的辯論。
哈佛大學（Harvard University）費正清研究中心（Fairbank Center for Chinese
Studies）主任、《前線島嶼：冷戰下的金門》一書作者宋怡明（Michael Szonyi）指出
，現在關於中國與金門關係的辯論大致上局限於「不是譴責某人危害關鍵地緣政治關係，
就是痛斥某個人叛國」。
他強調，但是實際上金門島嶼上的任何問題，都可能跟中國崛起、是否與中國交好和汲取
貿易利益等較大的地緣政治議題相連結，這也是台灣、非洲、拉丁美洲等面臨中國強權的
地區，都亟待解決的問題。
兩岸若開打，金門怎麼辦？
1990年代拋出的「金馬撤軍論」，以及長期流傳的「台獨陣營支持金馬割棄論」等概念，
讓離島民眾惴惴不安。民進黨執政之下，金門重返新冷戰時代的前線，美國國防部9月2日
發布的「2020中國軍力報告」指出，萬一中國攻打台灣，金門、馬祖、太平島恐怕失守。
金門夾在大國角力之間，曾經是不受保護的，1955年美國與台灣簽訂《中美共同防禦條約
》，金門、馬祖不在實施範圍內，因此沒有美軍駐防。當時中國領導人毛澤東為測試美國
是否會協防台灣離島，1954年9月突然毫無預警向金門發射數千枚炮彈，造成重大傷亡，
還使兩名美軍顧問犧牲。《華郵》指出，五角大廈曾為此考慮對中國使用核武，最終被時
任總統艾森豪（Dwight David Eisenhower）擋下。
1958年「八二三砲戰」，毛澤東再次下令攻擊金門島上的軍事目標，美軍並沒有參戰反擊
，但是出動第七艦隊協防，提供國軍AIM-9響尾蛇飛彈及巨砲。隨著冷戰局勢成行，1960
年美國總統大選期間，甘迺迪（John F. Kennedy）、尼克森（Richard Nixon）還曾就是
否保衛金門展開辯論；直到2020年的現在，「美國是否保衛金門？」依舊沒有答案。
金城鎮以北的海灘是1949年古寧頭戰役激戰的地點，現年92歲的在地人林榮貫（Lin
Rongguan，音譯）指出，解放軍發起登陸金門時，才21歲的他躲在床底下。如今他是國民
黨死忠支持者，上個月看見新聞報導美國在台協會（AIT）處長酈英傑（William Brent
Christensen）隨同總統蔡英文飛到金門，出席八二三戰役六十二週年紀念追悼活動，他
搖了搖頭。「美國人是最糟糕的」，他聲稱，「他們干預戰事是因為不希望中國統一。」
金門渴望經濟發展前景
1990年代國軍實施「精實案」以來，金門島上的10萬駐軍已經裁撤到不足萬人，金門人不
喜歡黨國體制的軍事管理與封閉，但是需要國軍的強大消費力，軍隊撤離之後，當地立刻
面臨經濟蕭條，餐廳、自助洗衣店的鐵捲門紛紛拉下。旅遊觀光業成為金門的關鍵出路，
近年為了吸引商機，特產店和餐飲業雲集的金城鎮模範街，一邊掛上中華民國國旗，一邊
則曾掛起中華人民共和國的五星旗。
作為經濟增長緩慢且年輕人外流的離島，金門居民多半是老年人，因此看護需求量大，當
地人陳永雄（Yung-hsung Chen，音譯）向《華郵》指出，他認為：「這裡沒有活力、沒
有人流或投資。沒有（中國）大陸，就沒有未來。」民進黨籍的金門民主運動先驅翁明志
無法認同，他說民進黨執政下，金門縣的基礎設施、教育等所有預算都增加了，「我們可
以珍視經濟繁榮並與中國建立友誼，但這並不意味著我們要接受他們的統治。為什麼要把
自己放回籠子裡呢？」
離島的國族與政治認同
金門人的歷史政治文化背景，確實不同於台灣。金門、馬祖不在清朝與日本帝國簽訂的馬
關條約割讓範圍，因此沒有受過日本殖民統治。而《華郵》指出，近代以來把政黨、戰爭
、統一等事情撇開不談，剩下的問題就是許多金門人所說的基本事實──他們根本感受不
到台灣。
在金門長大的25歲陳姓學生克拉麗莎（Clarissa Chen）指出，她以前時常聽聞中共侵台
以及金門如何犧牲自己保護台灣，當她到台北讀大學時，她不斷感受到台灣本島人對金門
的刻板印象，比如說同學問她「是不是都騎牛上學」，或是「為什麼說話像中國大陸人」。
「當我自稱為金門人、中華民國國民的時候，他們（台灣本島人）會感到受傷。」克拉麗
莎表示，但是近來她得知有關中國鎮壓香港或希望在2049年吞併台灣的消息時，她非常擔
憂中國的侵略，但是她以及家人也對台灣國族認同的概念感到懷疑，並擔心與中國對抗的
後果。「我們的政府是在危言聳聽嗎？」她說道。
克拉麗莎的朋友、「敬土豆文化工作室」創辦人王莛（Wang Ling），她在當地經營一家
咖啡廳，而「敬土豆」則是島上少數供給返鄉年輕人聚集的創意空間。王莛希望民進黨政
府可以更關注金門，吸引年輕台灣人到這裡定居或吸引年輕金門人回鄉投資，她說，也許
有一天，年輕人會開始在金門建立社區並改變長年不變的政治版圖。
但她也沒有過於樂觀。「我們已經嘗到與中國保持關係之後的甜頭」，她說，「我們很害
怕發起（兩岸和平試點城市／一國兩制實驗區）公投的結果，很難想像：如果我在這裡蓋
房子，結果房屋所有權卻換給另一個？」