https://bit.ly/2F7Ogty
作者：安德烈
加拿大繼續按司法程序審理孟晚舟引渡一案，中國外交部前發言人，現任該部北美大洋洲
司司長陸鏗接受加拿大『環球時報』記者萬德山專訪，重點也是在談孟晚舟引渡案，從中
方媒體翻譯的受訪全文看，北京對加拿大怒火難消。
中方的理由也很奇怪，加拿大同美國有雙邊引渡條約，逮捕孟晚舟是根據這一條約合法行
事，但陸鏗稱，美國同111個國家有引渡條約，美國曾向「數十個」國家提出過引渡孟晚
舟的要求，偏偏加拿大政府「成了這唯一的一個？」陸鏗有關美國向數十個國家提出引渡
孟晚舟的說法聞所未聞，加拿大前駐中國大使趙樸則認為陸鏗是一個「假消息專家」，應
對這一說法保持警惕。無論如何，即便別的國不做，加拿大依據加美引渡條約拘捕孟晚舟
也是合法的。陸鏗的說法更像是在賭氣。
中方因為孟晚舟一案，對加拿大屢屢威脅，破壞了中加關係不算，北京也許沒有想到的是
，中方在孟晚舟事件上對加拿大的威逼橫蠻的態度，包括以拘捕在中國的加拿大人作為報
復的做法，不僅讓加拿大多數人現在對中國很反感，西方國家也漸漸看清了中共政權不講
法制的本來面目。孟晚舟事件發生於2018年12月初，當時雖然美國與中國正在打貿易戰，
美國與中國的關係遠遠沒有到今天如此敗壞的地步，從那以後，美中的對抗已從商貿領域
發展成全方位對抗，歐洲對中國的認識也從沒有像今天這樣明晰，中國與歐洲的關係去年
起已被歐盟界定為「制度性對手」，王毅此次歐洲行，戰狼風格不改，結果處處受挫，本
欲拉攏歐洲疏遠美國，反而進一步損害了中歐關係。
對中國開始抱持嚴重警惕的態度，這次王毅楊潔篪前後腳訪問歐洲，意在與美國關係敗壞
的局面下拉住歐洲，結果處處碰壁，可見一斑。
但北京似乎執迷不悟，明明對包括加拿大在內許多西方國家的威脅並未奏效，還是要威脅
，加拿大記者就此追問：中國對他國實施的逼壓戰略毫無效果，比如中國威脅挪威不要把
和平獎授予劉曉波，諾貝爾和平獎還是頒給了劉曉波，中國威脅韓國不能安裝薩德反導彈
系統，薩德系統還是安裝了，中國因澳大利亞呼籲對新冠病毒開展獨立審議雙邊關係變得
十分緊張，但絲毫都不能動搖澳大利亞那樣做的決心，北京因為孟晚舟三番五次威脅加拿
大，不惜損害雙邊關係，但是，加拿大繼續有步驟地審理孟晚舟引渡案。沒有一個國家因
為中國採取報復而改變行動，北京為什麼還要徒勞地威脅或者報復呢？陸鏗沒有直接回答
，這看來也不是陸鏗能夠回答的問題。孟晚舟的事，中共最高層在後面指揮。
加拿大記者還追問，現在加拿大和其他一些國家，有些人正在討論抵制2022年北京冬奧會
，中國因為報復孟晚舟被捕一事繼續把兩名加拿大公民扣為人質，加拿大人對北京越來越
有敵意，加拿大為什麼不能抵制北京冬奧會呢？這其實是一個信號，目前國際上呼籲抵制
北京冬奧會的聲音越來越多，抵制冬奧會當然還有別的理由，北京在香港，在新疆採取的
反人權、罔顧法制的措施，北京最初隱瞞新冠疫情後來在疫情來源上的甩鍋做法，都引起
許多的反感。陸鏗能回答什麼呢，他只能拿出過去當過外交部發言人的那一套來應對，「
僅僅是個別政客在鼓噪。希望媒體不要只把注意力放在他們身上。」
孟晚舟一案，結局如何，尚不可知，只有靜觀法庭判決，可知的是中方為此搭進去的太多
，至今還在喋喋不休。中加關係，能毀的全毀了。為了孟晚舟，中方動用了幾乎全部的力
量，有人諷刺，「把一個國都搭了進去」，最後起到的只是破壞性作用。孟晚舟雖以嫌犯
之身，在加拿大身居豪宅，美食美衣，自由進出，會友採購，加拿大盡了人道；對比之下
，加拿大被中國拘押的康明凱和邁克爾，律師難見，地點隱瞞，加拿大民眾很難理解為什
麼加國領事官員仍然無法恢復探視康明凱和邁克爾，陸鏗以「獄管場所環境特殊，承受不
起任何一點意外或者一起病例」搪塞。
加拿大記者追問，如果孟晚舟最終被引渡至美國，中方會對加拿大還能報復什麼？陸鏗說
中方「真不願意看到發生那樣的情況」，陸鏗難道不知道，威嚇是沒有用的，雙邊關係變
得更壞，加拿大還是完整的，中國也不會從中得到任何好處。
孟晚舟，北京念茲在茲，而其他一些遭到同等厄運的人，北京則不聞不問，網絡上也有許
多不滿和不解。最明顯的就是那位一度躲入洛杉磯中國領事館的女軍醫，未見中方替其辯
護一個字，只怕成為累贅，有網民問，難道她的身份不如孟晚舟尊貴嗎？
習近平的中國與西方關係陷入低谷，不能說完全起因於孟晚舟事件，但這一事件導致中方
不顧一切以舉國之力逼壓加拿大，威懾他國，下了巨大的賭注而徒勞無功，專制性質暴露
無遺，加速了與西方愈行愈遠的進程。
───────────────────────────────────────
陸慷：只有加拿大配合美國拘押孟晚舟 加前駐華大使：此人是假消息專家
https://bit.ly/2ETBwqT
作者：弗林
中國外交部前發言人、外交部美大司司長陸慷9月3日在接受加拿大《環球郵報》專訪時表
示，美國同111個國家簽有雙邊引渡條約，同時美方也向數十個其他國家政府提出拘押華
為首席財務官孟晚舟的要求，其中不乏美國盟友。他稱，但只有加拿大政府配合了美方的
要求，並提出“事件真相”應由加拿大政府向該國民眾告知。
陸慷當天接受了《環球郵報》駐京分社社長萬德山（Nathan Vander Klippe）的專訪。採
訪中雙方談及孟晚舟事件時，萬德山提問稱，「現在，你是否認為孟晚舟案阻礙了所有其
他（加中）雙邊事務，或者雙方仍有可能就其他雙邊事務開展合作？」對此，陸慷回答說
，「在孟晚舟事件上，中國政府和中國人民受到不公正對待，這激起廣大中國人民的強烈
憤慨。我們希望加拿大政府真正嚴肅地妥善處理此事，為確保兩國合作順利推進創造條件
。」萬德山追問，「在孟晚舟仍然滯留加拿大的情況下，（加中）是否有可能開展其他合
作？」
陸慷回答說，「兩年來，中加兩國政府在不同層級保持着外交渠道溝通。同時，從促進兩
國人民以及世界人民的共同利益出發，雙方開展了一些合作。但我要指出，孟晚舟事件會
對加拿大政府以及中加雙邊關係帶來更多機會成本。正如我此前所說，如果沒有發生孟晚
舟事件，中加雙方在很多領域都有巨大潛力可以挖掘、有很多機遇值得把握，然而孟晚舟
事件使得雙方推進合作失去了合適的氛圍。」
萬德山談到，「加拿大同美國引渡條約始於1971年，有近50年的歷史。在此背景下，美國
請求加拿大在某個特定人士抵加時對其予以逮捕，這是一個合法請求。根據加美引渡條約
，加方需要採取行動。在你看來，加拿大政府應該怎麼做？加拿大政府如果不像已經發生
的那樣採取行動，在其法律制度下又該如何處理上述引渡請求？因為，在人們看來，這並
不像是一個政治陰謀，而是加拿大政府依法辦事。」陸慷則問道，「你知道美國政府同多
少個國家簽訂了雙邊引渡條約嗎？」萬德山答，「很多。」
陸慷續稱，「非常多，有111個國家。你知道在加拿大政府之前，美國政府向多少個國家
的政府提出過引渡孟晚舟女士的請求嗎？有數十個。實際上，我們也注意到，加政府官員
公開表示，加方受到加美雙邊引渡條約的法律約束。但是，我認為，這其中至少有三個真
相，加拿大政府應該向加拿大人民告知。」他續稱，「首先，當加拿大政府決定拘押一位
無辜的中國公民孟晚舟時，她究竟違反了加拿大哪一條法律？時至今日，她被拘押一年多
來，我們仍然沒有得到加方的回答，無論是公開渠道還是雙邊渠道；其次，正如我所說，
美國同111個國家簽有雙邊引渡條約，同時美方也向數十個其他國家政府提出拘押孟晚舟
的要求。但其他國家的政府沒有理會這個荒謬想法，直到孟晚舟女士踏足加拿大，為什麼
加拿大政府成了這唯一的一個？」
陸慷說，「第三，儘管我們認為這不是一個司法問題，而是一起政治事件，但我們尊重孟
晚舟女士和華為公司希望通過走加拿大法律程序解決問題的願望。針對案件可能涉及濫用
程序問題，孟女士的律師團隊要求披露一些必要的文件，但卻被加拿大政府和加聯邦法院
拒絕。我認為，加拿大政府應該向加民眾清楚告知整個事件的全貌，而不是誤導他們。我
希望加拿大政府能就上述三個問題作出回答。」
萬德山說，「我知道，孟晚舟在去加拿大前曾到訪過其他一些同美國有引渡條約的國家，
而她在當地並沒有被捕。但我不了解，美國曾向你所說的數十個國家提出過引渡請求，包
括孟晚舟去過的一些國家。」陸慷指，「是的，包括孟晚舟去過的一些國家。當然，這是
因為美國人知道孟晚舟會去那些國家，其中有一些是美國盟友，而且同美國簽有雙邊引渡
條約。」萬德山說，「這一點之前沒有被披露過。你能告訴我這一信息的來源嗎？」陸慷
指，「這就是我剛才所說，加拿大政府應向加民眾告知事件的全貌。」
針對《環球郵報》對陸慷這一說法的報道，《蒙特利爾日報》當天跟蹤報道提及，加拿大
前駐華大使趙樸（Guy St-Jacques）在接受QUB 電台採訪時表示，認為陸慷的這一發言很
有趣，但他也警告聽眾們應警惕這一角色。自2012年10月至2017年1月擔任過加拿大駐華
大使的趙樸談到，「（陸慷）是一個虛假消息專家。 我記得他的一些言論，因為他是中
加爆發危機初期時（中國外交部）的發言人，實際上，他當時所說的話那麼不真實，那麼
就是誇大的。」針對陸慷此次聲稱，加拿大是唯一配合美國要求拘押孟晚舟的國家，其他
國家並沒有理會美方要求的說法，趙樸指，陸慷並未對此給出任何證據。