中國評論新聞
李明輝：文革登場 台輸掉中國傳統文化優勢
2016-06-08 00:37:47
中評社台北6月8日電（記者 蔣永佑）5月31日的“行政院”公報正式宣告廢止“微
調課綱”。對於蔡英文政府一味強調台灣意識，忽視中國悠久的傳統文化，“中央研究院
”中國文哲研究所研究員李明輝擔心，台灣未來將逐漸喪失對中國傳統文化的話語權。他
語重心長地指出：“台灣正在用文革的方式輸掉長久以來在中國傳統文化上的優勢。”
李明輝是德國波昂大學哲學博士，現為“中研院”中國文哲研究所研究員、國立台灣
大學國家發展研究所暨國立中央大學哲學研究所合聘教授，曾擔任德國波昂大學、美國柏
克萊大學、哈佛大學訪問學者及德國萊比錫大學東亞研究所客座教授。
首先，李明輝強調：以下他所講的“中國傳統文化”，是文化意涵上的“中國”，不
是政治上的“中國”，當然更不是“中華人民共和國”。現在很多人為了避免誤解，會用
“中華文化”來取代“中國文化”，但他希望“學術歸學術，政治歸政治”。
李明輝表示，近年來台灣意識高漲，出現了所謂的“文化台獨”，而這些“文化台獨
”論者在網路上批鬥中國文化的程度，甚至無限上綱到要廢除各大學的中文系，“我彷彿
看到另一場文革正在登場。”
面對日前“文化部長”鄭麗君對於“文化台獨”的態度，讓李明輝更加憂心。因為蔡
英文政府一方面說要維持文化多元，但又火速廢除微調課綱，由此可以看出，蔡政府自己
在搞一言堂，才急著消滅微調課綱中的史觀爭議。
李明輝說，上個世紀80年代兩岸開始交流時，台灣在經濟、政治、文化上都有絕對的
優勢。但如今大陸崛起，經濟實力已大幅增長；大陸知識分子對台灣的民主，也逐漸由羨
慕轉為質疑、甚至不屑，例如2014反服貿太陽花學運份子攻佔“立法院”、“行政院”，
便讓人質疑台灣的民主。因此，台灣目前僅剩下文化上的優勢。
李明輝指出，許多大陸學者來台灣以後，對台灣日常生活中保存的中國傳統文化回味
不已。台灣的文化優勢在於避開了大陸當年的文化大革命，同時又引進了西方思想，融匯
成對於中國傳統文化的獨特理解和體現。這個優勢從文革後至今40年依然存在。
但是近年來，大陸在中國傳統文化方面急起直追。李明輝舉自己去年11月到浙江大學
訪問的經驗為例，來說明大陸現在對於傳統文化的重視。浙江大學不僅負擔他的住宿費及
旅費，還有優厚的酬勞。大陸媒體還特地從北京派記者到杭州來採訪他。目前研究中國傳
統文化的台灣學者在大陸炙手可熱，各地邀約不斷。
“無論未來台灣是統是獨，都不應該影響台灣對於中國文化的了解和掌握。”李明輝
說，大陸學界因為不甘在中國傳統文化上落後於台灣，近來有人喊出了“大陸新儒家”的
口號，來跟所謂的“港台新儒家”分庭抗禮，可惜還不成氣候。台灣擁有這種優勢，但不
少台灣人對此卻不知珍惜，甚至從負面看待台灣學者對中國文化的了解，讓他相當痛心。
李明輝認為，“文化“台獨”是一種沒自信的表現。他引述了上海華東師大歷史系教
授許紀霖最近發表的一篇文章“雙向內在化的中華文化與台灣文化”。文中指出：台灣有
些年輕人太自卑，以為台灣人少，對大陸沒有影響力，其實在過去20年的兩岸交流中，台
灣文化早就隨著台商、台幹及學者“輸出”大陸，深植在對岸民眾心中。許紀霖甚至說：
“事實上，文化上的‘反攻大陸’早已成為現實。”
李明輝表示，當初閩南人移居台灣時，帶來漢字、閩南語和儒家傳統，這些東西早已
內化成台灣文化的一部分，但有些“文化“台獨”論者卻硬要將這三者切割，認為只有閩
南語屬於台灣本土文化，但漢字和儒家思想不是，“這不是一種文化精神分裂症嗎？”
李明輝感嘆地說，以前在戒嚴時期，學生都會想盡辦法突破國民黨的思想箝制，去吸
收不同的想法和觀念，如今台灣這麼開放、自由，年輕人的眼界反而變得狹窄而偏執，再
加上蔡英文政府處理課綱的態度，他十分擔心台灣對中國傳統文化的繼承就到他這一輩為
止，將來台灣的年輕人再也不了解中國傳統文化，最後更喪失對中國文化的話語權。
李明輝指出，文化大革命至今已40年，但在大陸仍留下兩種後遺症，就是規範意識薄
弱，以及人與人之間缺乏信任感，這都是文革的後遺症。如今這種情形也逐漸在台灣浮現
，台灣年輕人逐漸喪失溫柔敦厚的氣質，只見個人權利意識的高漲。有大陸的文革作為對
照，台灣更應該珍惜中國傳統文化。
李明輝透露，大陸的教育部目前正規畫在中學教育中納入中國文化的課程。“台灣不
要的東西，大陸反而搶著要。”課綱爭議其實就是“中華民國史觀”與“皇民史觀”之爭
，蔡英文政府正在利用課綱爭議進行另一場文革，這是非常不智的。
http://goo.gl/eKvcz7