日同人音聲創作者怒嗆Bilibili盜轉「想聽請付錢」 遭嗆「多數中國人收入低，不行嗎」
掀論戰
https://www.toy-people.com/?p=104449
日本同人音聲創作者クアトロ（Quattro） 近日在 X上公開表示，自己製作的ASMR聲音作品
，遭到中國影音平台Bilibili的網友無授權上傳，並在留言區親自回應盜轉者，卻得到令人
傻眼的回應，分享在X上後對於這種無斷轉載的行為，引發網友討論。
クアトロ所製作的，是由人氣同人配音陽向葵優花（ 陽向葵ゅか ）配音演出，由他撰寫劇
情的ASMR作品「あなたに託すバトン」，在DLsite上面專賣，以生命為題材的劇情獲得不少
好評。
クアトロ發文抱怨指出，在發現Bilibili的網友盜轉後，他還親自到影片留言表示：「想聽
的話請付錢購買喔。」。沒想到底下有人回覆：「大多數中國人收入不高，難道不付錢就不
能聽嗎？」她則冷冷回了一句：「沒錯啊。」，這樣的回應讓他傻眼，怎麼會有這樣所謂沒
錢當作理所當然的回應。
他也進一步說明這件事，這款音聲作品「 あなたに託すバトン 」是部以「限命半年」為主
題的劇情音聲，描述一名被醫生宣告只剩半年壽命的女孩，錄下 ASMR當作「留給戀人的最
後訊息」。
然而在 Bilibili 的留言區，竟有網友在影片下留言：「其實我是那位醫生，當初的診斷錯
了，現在我和她正在度蜜月～」這種NTR留言，還獲得大量按讚與轉發。讓她氣得表示：「
在我創作的世界裡，這個女孩已經離開了。被人擅自改成搞笑劇情、拿來取樂，真的讓人很
痛苦。沒經我同意就上傳、又亂玩我的作品，對創作者來說這是侮辱。」
這句簡短的回覆立刻在日網瘋傳，許多創作者與網友紛紛表示支持，認為「沒錢不是偷的理
由」。甚至表示 : 「如果能像 NHK 一樣去收費就好了！」、「不懂作品價值的人，請不要
碰創作內容。」
也有其他創作者分享經驗：「我也被盜過，有人還寄信求我『別檢舉，我沒收入了』，我直
接無視。」
不少日本網友將焦點放在「文化與價值觀差異」上：「中國那邊盜版真的太普遍了。」、「
共產思想什麼的都是藉口，根本是道德問題。」不過クアトロ也補充說：「我也有中國粉絲
很守規矩、會支持正版，只是這樣的人真的太少了。」
部分同業表示自己也遇過盜轉事件，但會抱持「被轉載也是一種人氣證明」的心態看待；但
多數人仍強調：「無授權轉載就是不對，沒有任何藉口。」
這起事件不只再次揭露中國的版權意識落差，也凸顯出創作者在數位時代面對盜版的無力感
。正如クアトロ所說：「想聽創作者的作品，最基本的尊重，就是付錢支持他們的努力。」

畢竟是.jpgdlsite 這麼方便還可以理直氣壯聽盜版 可悲

那種ntr留言真的超煩==

禮儀之邦w

打折一個asmr台幣200 300而已

我只聽三分之一

我轉載是幫你加人氣內

ASMR那麼便宜 也要聽盜版==

怎麼可能沒錢 中國經濟不是欣欣向榮嗎e

推 畢竟是 沒錢就等DL特價發折價券好嗎

傻B站 不意外

台灣也一樣

DL折價券很多說 真的蠻便宜的

ntr有這麼夯 我喜歡的tag都冷門小眾

超好笑，這護航方式有夠靠北

畢竟是

果然開始有反觀了

ntr民素質真的很高 不意外

B站上面資源多 不然你要BAN掉B站嗎（反串

耶和華答應如果索多瑪有10個義人就不毀滅這城不過亞伯拉罕自己知道索多瑪連一個義人都沒有

畢竟是

426不意外

畢竟

畢竟是

你第一天認識中國人嗎

畢竟是

500日圓的東西買不起 先想辦法生活自理好不好==

索多瑪有Beast VI就夠了 要什麼義人

氣完後繼續做喔

1/3嘻嘻

台灣才不一樣 我們最多聽B站 但我們不會盜轉 懂？

畢竟是

畢竟是

畢竟是

" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
來了來了 反觀來了

TG更多 什麼日南幽靈妹之類會限都聽免錢 只覺得不管影像還聲音 放上網路就不要想太多了

那以後貼bilibili算4-9嗎

其實作者可以回:沒錢?那就把你聽ASMR的時間拿去賺錢啊

好一點的會說沒錢 爛一點的會說不值得花錢

反觀仔今天很準時

畢竟是

我聽1/3

500、1000日元都花不起真的蠻可憐的

asmr這麼便宜還可以搞這麼多事，貴一點的也就2-300，這點錢都無法負荷就乖乖聽你的盜版不要沒錢還來嗆作者

畢支

台幣86而已....

沒錢不是罪沒錢去犯罪又嘴秋就是自己找罵

藉口很多啦，有錢也不見得會買，有免錢的何必聽要錢的等等等等

盜版平台這樣很正常

即使B站不偷其他中國網站也會偷啦 盜版產業鏈已經扎根這麼多年了怎麼可能說拔就拔

不是必須花費 你的東西不值得我花錢聽 等等等

真的 這點小錢都付不起 還好這版都沒有盜版

我聽你的東西是尊重你 是給你面子 你還想跟我收錢啊 等等

色圖就算了，音樂還有要付錢才能聽的

說中國人收入不高的那個，你們主席不太開心喔

不是所有支都這樣，但這麼做的永遠都是支

其實也有人是自掏腰包買一套然後把流量「分」到自己帳戶來賺流量錢啦

某國邏輯：要嗆人的時候 我們是世界第二大經濟體 要佔便宜的時候 我們還是發展中國家中又贏 贏兩次 雙贏

畢竟是

畢竟是.jpg 臉皮厚又不要臉

前幾天不是有地方在說B站很多學習資源原來是這麼個學習資源

不是很愛吹捧B站

畢竟是

同文同種這時又切割喔

都有錢上網了，沒500日圓買ASMR？

誒嘿 盜轉是看得起你啊！

他們連自己國內的網劇都有盜版大本營了，國外沒有才是新聞

畢竟是 然後這篇不意外又有反觀怪

有興趣可以看看之前雞狗演唱會禁止錄影他們怎麼說的

畢竟這邊白嫖人家資源還理直氣壯的也是不少啊

四分鐘內就有反觀，然後還有人一直推文反串護航wwww

我們1/3不算盜版喔

中國也滿奇怪的 對外說中國發達了人人有錢 看盜版又說中國人收入低 怎麼樣都贏

還替有花錢的中囯粉講話，作者人也太好了，任何人數在十四億的基數前都跟沒有一樣

包牌說法：不是沒有錢是你的東西不值得花這些錢

還好西洽重視版權 都不會做這種事情 對啊

他們盜版我們1/3 我們不一樣^^

中國人沒錢的根本不會上B站

畢竟在討論區可以陰陽怪氣台灣人的機會當然要好好把握

放3/4片段就行了啊笑死

畢竟是

慈禧付過了

對方打出乞丐牌，效果十分顯著

別鬧了 自討苦吃 ....

每次這種文我等的就是反觀，用台灣少比例拿來比中國普世價值觀很會比耶

B站的學習資源的確是很多啊 跟這是兩回事

還好我只聽1/3

愛用B站就不用唱高調了啦==

呵呵 少比例

畢竟是

窮到拿來理直氣壯當理由 快笑死

不意外的理直氣壯

反觀台灣^^

畢竟是.jpg

辱華

畢竟是

反觀

問就是慈禧幫他們付過錢了

窮還理直氣壯= =

反觀台灣

Bilibili本身就是最大的山寨產物了 支那不意外

不意外，盜版當正常的國家

畢竟支

畢竟是

畢竟是

畢竟是

拖台灣下水的準時出現

說中國人沒錢，辱華了

B站是哪種B呢？

說2回事的，你嗆其他網站或人有分那麼清嗎 lol

畢竟是96%的同文同種

窮還窮出驕傲了

先猜推文會有反觀你們台灣也

蛤？這本來就是兩回事 教學資源的確是多 但不要臉的盜版也多啊

你們前幾天好像沒那麼理性區分捏

當然是自己喜歡的就二回事 討厭的就一竿子全翻了

干我屁事啊 去查我前幾天有沒有說你講的話啊= =

跟對面同想法的越來越多 本來就現在進行式

很多教學資源就不是正版啊

如果你說的前幾天是說學校不能上b站的事 我根本沒在那些文下面推文過 你酸也酸對人好不好

反觀仔很急

又在心疼日本了，可悲

這種音聲最怕買完才給你加中文字幕版 還要另外買 被搞了幾次後就不想買了QQ

沒辦法，大家來翻譯這點真的很搞

死掉的支那才是好支那

物質跟精神跟道德觀都貧瘠

希望日後有人在翻譯的話可以給個通知，不然真的肚爛

沒辦法，對岸就是這麼噁心，不能用人類的觀點去看

對岸自己的創作者也被偷習慣了就是 盜轉作品要告也很麻煩

阿就愛看盜版啊，沒看這個版一天到晚轉B站

畢竟是1/3

畢竟是

大家來翻譯就是很雞肋的功能啊 能聽懂看懂的才不會用

聽不到三分之一就改刷下個影片了 safe

問就是1/3

畢竟是個從平台就在抄襲的

畢竟是

個人一向支持B站，惠我良多，10年來在上面看正版的時間約2小時

畢竟是

窮就去打螺絲賺錢 拿這當理由是三小

主要看BDRip(含特典)、廣播劇無斷翻譯轉載、遊戲無直播主聲音的劇情流程、數十場演唱會、還有非R18的商業ASMR，B站真的很支持正版，就像數年前起支持者不斷主張的那樣

只轉三分之一可以嗎

國鑒國有

習包子：誰說中國人窮的？

反觀我們鄉民都願意花錢支持創作者

盜版低調不講誰知道 但共產中國真的特別愛強制公有化他們不會覺得是盜版 會覺得他推廣沒和你收錢就不錯了

反觀我們台灣人都不會在論壇上面看盜版漫畫水準差別就出來了

才會有看盜版還到作者個版貼臉開大的案例層出不窮所以倒也不是水準問題 是共產中國菁英教育就是教出這樣是價值觀和西方世界包括日本嚴重衝突不是什麼樹大枯枝的問題

畢竟是

動搖洽本

1/3又贏

對 只要我不說 就不是看盜版 就可以酸中國！

看盜版一回事 看盜版還理直氣壯嗆作者又是另回事

畢竟是

反觀

畢 竟 是

畢竟是支那

畢竟是

畢竟是

真的悲哀 從內心都是低人一等