雖然在網路上不用想要說服誰
不過首先
社恐(社交恐懼症)這個詞去形容阿夸本身就是誤用
阿夸從來沒說過 或是被說過是社恐
從來就只有陰キャ（陰角）　コミュ障(溝通障礙)
頂多是不擅長溝通 個性內向的人
當然她為了凸顯個人特色 可能也有部分誇大的地方
也有為了維持這個特色 變成更內向的可能

大部人用的顯然也不是專有名詞的社恐啊

跟我87％像 但我面對客人都會緊張變快嘴 然後客人問號 我也問號 沒多久就被離職

有些人就極端解釋啊，「你可以跟別人對談就不是社恐」，啊是都沒中間值就對了？

應該只是翻譯問題

不是翻譯問題啦，就是對岸社群日文差亂用詞傳來台灣

我就不是很懂 雖然我沒看VT 不過vt不就是虛擬偶像是塑造出來的一個角色 為啥那麼多人在意是不是演的

有趣的地方在 啊夸也沒說自己社恐 有些人擅自貼上社恐標籤 然後評判社恐是裝的

阿夸應該是真的不熟會緊張 但直播上那種誇張反應就偏效果

樓上，而且還會有人說V裝社恐的話宅男才愛看，真想不到還要被別人代表發言

這就跟精分一樣 對岸亂用專有名詞後廣為流傳 結果一堆人拿專有名詞原本的定義去質疑別人在演戲

社恐是種疾病而且還有病徵，只是不想不喜歡不擅長的叫社障

不過老實說我覺得敢開實況的人都不算有溝通障礙

對社恐病患而言人就是它的壓力來源，還幻想它們能開台勒

可奇怪的是有的Vt是對社內社恐，但可以在更多的觀眾前侃侃而談。這...很難解釋

看 馬上來一個亂用的

因為觀眾看不到本人 同事你會現實遇到吧而且那個叫做社交障礙

觀眾對她們來說不就是一行字看不到本人不用交談差距很大的

還有她感覺是一對一會特別緊張那種 可能很擔心尷尬吧

你看到同事第一個想到不是他的V皮 而是現實的那張臉w

現在一堆人都馬亂用專有病名,這一點其實非常糟糕

推文馬上出現不識字的，她就沒自稱過社恐還在社恐...

沒救了，跟後設一樣

線上的我：看殺洨啦 幹 線下的我：請 謝謝 對不起

阿夸表示 星街線上線下對她根本一個樣子

看他是連文章都沒看就推文的吧

我都社保

說自己是社恐不就跟瘦得要死卻還自稱ㄈㄓ是差不多的東西嗎陰キャ也是覺得自己不是現充的人就會在用不管她自己有沒有這樣自稱啦這不就只是宅宅族群間的一種梗或者說默契而已（攤手

那可以本土化翻譯成 陰咖 跟 陽咖 嗎

大部分正確的就是陰角跟陽角吧，換成台語是咖沒錯XD

你用”對社內社恐，在外卻不社恐”去思考，當然覺得怪啊，實際上的狀況是”職場上表現很內向、低調”上述是回應22樓p大就跟很多搞笑藝人跟幕後工作人員也是不苟言笑很拘謹，在外 面對觀眾時，就又侃侃而談一樣。然後其他藝人上節目的時候就把這件事拿出來講，說這個搞笑藝人其實是很內向的，跟幕後工作人員的互動如何如何，他平時幕後開會、練習、跟其他藝人打招呼時如何如何。這種電視節目上可以看到的談話，換成Vt，就是我們現在看到的這樣。

大部分人都有工作模式 開啟的時候基本可以進行必要的對話

隔著螢幕差很多啊，應該也看過不少網路上口無遮攔，哪天上了法院唯唯諾諾的案例吧

開實況看到是文字 比較不會怕 我也是這樣 實況上口無遮攔然後就被圖奇14天w