PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [閒聊] Dragon 不翻譯成龍應該要怎麼翻?
作者:
idiotxi
(傻逼習)
2023-05-08 15:26:06
為了體現中國龍的尊爵不凡,應該取一個新名字和西方的蜥蜴做區別。
中國的龍外型像大蛇,可以化為人形,能呼風喚雨,又是帝王的象徵。我剛好想到一個名詞
來代表這種神獸,變形蛇王。這四個字完整體現了中國龍的形象。
一律支持中國龍正名為變形蛇王。
作者:
laughingXD
(拉氛)
2022-05-08 15:26:00
嗯
作者:
error405
(流河=L)
2023-05-08 15:27:00
越變越大隻
作者:
iam0718
(999)
2023-05-08 15:27:00
記得以前看過典故 象徵帝王的龍 爪數比一般的龍多
作者:
GAOTT
(杜鵑)
2023-05-08 15:29:00
翻成Xi好了 尊爵不凡又足夠幼稚
作者:
ymsc30102
(囧臉蔥)
2023-05-08 15:29:00
你的恐懼 他的最愛
作者:
sonyjuij
(相良)
2023-05-08 15:29:00
五爪金龍
作者:
ash9911911
(勇者あああああ)
2023-05-08 15:29:00
熱鬧的園遊會即將變成一盤人肉沙西米
作者:
tv1239
(路過的)
2023-05-08 15:30:00
五爪龍皇帝專用啊 一般只能用四爪或以下
作者: Sorato (Sorato)
2023-05-08 15:36:00
他,不用配哇沙比
作者:
a880512003
(金肛郎)
2023-05-08 16:11:00
四爪是蟒
作者:
peterw
(死神從地獄歸來)
2023-05-08 16:41:00
翻成Xi+1
繼續閱讀
[漫畫] 異世界建國記 38:王女向我求愛,怎辦
SuperSg
[閒聊] 有人看過神兵玄奇嗎?
ken20706
Re: [笑死] 漫畫家反AI 卻被發現違法販售色情同人誌
ZMTL
Re: [閒聊] Dragon 不翻譯成龍應該要怎麼翻?
goodday5566
Re: [閒聊] 巴哈動畫瘋買個會員嗎
soranosakana
[Vtub] 大空鴨沒事!
WarDragon
Re: [Vtub] 大空昴今天休息
stevenchiang
Re: [閒聊] Dragon 不翻譯成龍應該要怎麼翻?
Jameshunter
Re: [閒聊]比起人妻 曹操更喜歡寡婦吧!
chordate
[閒聊] 有沒有以販毒集團運作為描述重點的作品
BigMacGCB
「代償は身体で払ってもらいましょう…。」 貞淑妻は万引き娘の身代わり言いなり肉奴● 一色桃子
勃起即ヌキ痴女デート 会社では見せない地味部下のウラ顔 吉高寧々
【VR】8Kソープ イチャイチャ接吻大好きソープ嬢 ~常連以上、彼氏未満のタメ口接客でずーっとベロキス~ 古川ほのか
美乃すずめFALENO専属出演15タイトル全収録コンプリートBEST12時間
涎たっぷりベロキスハーレム学園 美少女生徒4人に挟まれて唾液ぐっちょり舐め犯●れて何度も射精くッ! 松本いちか 百瀬あすか 渚みつき 沙月恵奈
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com