Re: [閒聊] 育碧算是支那用語嗎?

作者: NARUTO (鳴人)   2019-04-18 17:54:25
※ 引述《SIRO5566 (素人5566)》之銘言:
: 從小到大對這公司名稱印象就是Ubisoft或者Ubi
: 不知何時開始,或許是2007年中國工作室成立以後吧,也可能是左岸的攻略文看太多
: 開始多出很多人育碧育碧的叫,感覺不是很舒服
: 人家原名就是Ubi,為什麼不肯好好打三個英文字就好呢
: 硬要學左岸人打育碧,還要選字也沒有比較方便,這樣真的是好事嗎?
臺灣與香港都是Ubisoft沒錯
Ubisoft沒有在臺灣與香港註冊中文名字
也是最近幾年才聽到育碧這名字
Ubisoft的商標還比較一目了然
是說Ubisoft念起來像是育碧色夫特
怎麼會變成育碧?
作者: shiftsmart (居家物)   2019-04-18 17:55:00
育軟
作者: kinomon (奇諾 Monster)   2019-04-18 17:56:00
幽閉 恐懼症
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2019-04-18 17:56:00
大家不都簡稱UBI
作者: blackwind910 (風玄的某個親戚也叫風玄)   2019-04-18 17:56:00
簡稱ubi啊幹
作者: AlisaRein (AlisaR)   2019-04-18 17:58:00
一般通稱不會把 soft說出來
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2019-04-18 17:59:00
不是都唸你悲哀
作者: wizardfizban (瘋法師)   2019-04-18 17:59:00
加soft是因為軟體公司吧...大家平常都叫他UBI呀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com