喬巴的故鄉-"磁鼓王國"
本來由暴君瓦爾波統治,是世界政府加盟國
後來瓦爾波被魯夫打敗,王位被推翻
由他的護衛,多爾頓成為國王
改國名為"櫻花王國"
依然是加盟國
後來瓦爾波在別的地方
重新建立了"邪惡磁鼓王國"
還成功加盟世界政府
這樣等於加盟國裡面
有兩個磁鼓王國
兩國國王還同時在世界會議上碰面
這樣是不是怪怪的?
阿邪惡磁鼓王國就主張磁鼓王國是神聖不可分割的一部份 齁 你很誇張耶 住台灣連這種劇情都看不懂
作者: leolin2 (leolinleo) 2018-07-30 09:26:00
邪惡磁鼓王國會要求其他國家承認一個磁鼓原則
作者:
RLAPH (西表山貓)
2018-07-30 09:26:00你是不是要搜尋"蔣中正 瓦爾波"?
作者:
s20116 (å°å°æ…˜æˆ¶)
2018-07-30 09:26:00現在瓦爾波後台硬啊
作者:
Turas (゚д゚)
2018-07-30 09:26:00神伏筆
作者:
james3510 (Land of Ooo)
2018-07-30 09:26:00繳個保護費順便聽說明會錯了嗎
作者:
meowyih (meowyih)
2018-07-30 09:29:00哈哈,一個磁鼓王國政策?XD
作者:
Krishna (wait for me)
2018-07-30 09:30:00只要付得起天上金,人人都可參加慈善世界政府
作者: ptt0304 2018-07-30 09:30:00
一個磁鼓各自表述
作者:
teddy (這是個好問題)
2018-07-30 09:33:00我覺得多爾頓應該主張「磁賊不兩立」 立即退出世界政府
作者: HOLDSTEAK (握牛排) 2018-07-30 09:35:00
任何國家繳了天上金(保護費)都可以加入(?)
作者:
GAOTT (杜鵑)
2018-07-30 09:36:00照地理跟歷史來看,邪惡磁鼓才是台。。。。嗯。。。
作者:
xd4129889 (觀察處分者)
2018-07-30 09:45:00話說…音義是翻“瓦波爾”…
作者:
gaym19 (best689tw)
2018-07-30 09:49:00$$$$$$$
作者:
y12544 (禾子可可)
2018-07-30 10:00:00一磁各表
作者:
twic (Mr.song)
2018-07-30 10:02:00樓上正解
作者:
notsmall (NotSmall)
2018-07-30 10:09:00邪惡磁鼓484在暗示灣灣QQ
作者:
kun0616 (Kun)
2018-07-30 10:26:00因為舊的已經改名了 所以不會有兩個磁鼓王國這問題 如果櫻花沒改名的話就有問題了
作者:
mkcg5825 (比叡我老婆)
2018-07-30 10:35:00好眼熟啊
作者:
blargelp (bernie)
2018-07-30 10:51:00磁鼓戰敗出走,磁鼓舊地改名成為新政府。
作者: pomelolawod 2018-07-30 10:52:00
XDDDD
作者:
a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…)
2018-07-30 10:53:00瓦爾波是誤譯 反正只看過TV版就只認識瓦爾波
作者:
GAOTT (杜鵑)
2018-07-30 10:56:00櫻花人民共和國 vs 邪鼓民國 都幾
作者:
st890284 (st890284)
2018-07-30 10:59:00好歹瓦爾波被趕走前還是國王 不是已經下台的軍閥
作者: lethe1216 2018-07-30 11:02:00
好眼熟
作者:
hank12332 (費蚊不吸血只發廢文)
2018-07-30 11:59:00住在這島上的人其實最了解了XD
作者:
RoChing (綠野賢宗)
2018-07-30 12:17:00以前就有不少文討論過很多了,我是覺得音譯成瓦爾波也沒錯啊
作者: notneme159 2018-07-30 12:50:00
你住臺灣還不知道嗎
作者:
lbowlbow (沉睡的小貓)
2018-07-30 12:53:00以後都來討論磁鼓王國就沒問題了
現實中也是有很多恐怖份子 加勒比軍閥他們都在聯合國啊
作者:
wingtasy (Wingtasy)
2018-07-30 13:51:00瓦波爾可以無限自產只有他自己產的出來的瓦波爾金屬光是這點就夠他賺幾百輩子了
我也有看漫畫 可是也是記瓦爾波0.0 ..其實並不重要
作者:
RoChing (綠野賢宗)
2018-07-30 15:58:00ワポル翻瓦波爾是沒錯,但當年不會看也不懂日文習慣,看到wapol不會去發L的音,wa要唸瓦爾也還能接受,所以會覺得按英文的話翻瓦爾波很接近啊幹嘛改。另外得承認,小學追電視中配已經升格童年回憶,要改翻譯總是彆扭嘛...
動畫翻瓦爾波就是從大然亂翻來的 後來東立改正了但是大然其他亂翻的傑克,香吉士 東立就沒改正英文Walpo才會翻瓦爾波 Wapol再怎樣也不會是瓦爾波