作者:
sandiato (當局者迷迷迷)
2016-05-13 14:19:20有時候看到一些，或許是看到非正版網站吧
比如說「長大成 人」、「理性與感性 交流」
可能有忌諱的詞彙會用空格隔開
另一種大家更熟悉的就是「十之**」跟「東躲**」
不解釋
還有一種是字直接被挖掉
這個不知道是因為忌諱還是怎麼樣
最常看到的就是「發」這個字
每次看到「他現新大陸」之類的句子會愣一下
可是同一篇文章有時候還是可以看到完整呈現的「發」
究竟是因為有忌諱還是其他原因？
有人知道否？
不知為何被隱字，但我知簡字好像沒有「髮」，每次用簡轉繁「短髮」都變「短發」
作者:
snbftmb (私心)
2016-05-13 14:42:00我一直覺得這種和諧字沒消滅前，26都拜託不要說自已多民主
作者:
CRChen (what's my time？)
2016-05-13 15:20:00我的經驗會少的通常是四個字：超 速 首 發，感覺是轉轉發時被script拿掉
作者: eiin (eiin) 2016-05-13 15:21:00
..古代皇帝或者尊長的名字避諱也沒那麼扯在對面已經變成*****了不然乾脆就是用羅馬拼音 或者把邊傍削減變成其他字像是赤裸裸變成紅果果 看完我真的只能罵聲幹 智障...文字發明出來卻不能用 或者用羅馬拼音 你們怎麼不乾脆都用英文來溝通不是更快 也不會被和諧
作者:
dx90c (DirectX)
2016-05-13 15:47:00十之**←不懂為何會被拿掉
作者:
Odyseus (阿星)
2016-05-13 15:51:00八九民運阿
作者:
jeff123 (jeff)
2016-05-13 16:17:00因為19"89"年的64運動...
作者:
roger214 (我想去流浪)
2016-05-13 16:21:00發不是禁忌字 有些字可能是抓取網頁內容程式寫的不好衝碼問題導致有些字會抓不下來這跟早期big5中文的 許 功 字問題類似
作者:
linzero (【林】)
2016-05-13 17:26:00盜版網站有的會缺字，應該是少打了或是用OCR之類辨識漏掉的，然後有的盜版還是盜別的盜版的，所以會有好幾個站都缺同樣的字
我常常看到 竹>繡 大>年夜 這轉換邏輯真的猜不透主角叫做 葉音竹>葉音繡 大家>年夜家 WTF???
樓上 那應該是簡轉繁順便轉換的...他賓士在夕陽的光輝之下....WTF??
我看過一個更好笑的 有個腳色叫羅德賓士 結果一直看到羅德奔馳XDDDD
作者:
d86249 (金羊)
2016-05-13 18:57:00發掄發倫發輪發論發騷發正念
這個鍋tg不背……明明是各種盜貼站的問題﹐早年的 小
作者:
yaurtusn (擎天崗小牛)
2016-05-13 19:40:00日 這個字是怎麼轉出來的呀?
還有我常看到葉宏 = 葉恭弘耶 這是啥梗??日就是日阿 不知道是哪個地方的方言 四川? = 幹
作者:
QQ5566 (哭哭5566)
2016-05-13 19:57:00那應該是盜帖或簡轉繁的問題吧
忘了是縱橫還是創世，它們網站自帶的簡轉繁會有這問題，有葉的字會變葉恭宏
作者:
fff417 (天璇)
2016-05-13 21:37:00我比較常遇到位變成位元 不知道是什麼原理
作者:
Yan239 (彥)
2016-05-13 22:42:00還有常常看到“出租車兵” 這是啥？ 計程車司機組成的軍隊？
作者:
paresky (paresky)
2016-05-13 23:00:00我看過「韃子」變成「鞋子」的…
作者:
FE03 (說書人)
2016-05-14 00:01:00出租車兵=的士兵
作者:
sandiato (當局者迷迷迷)
2016-05-14 00:07:00有看過老闆娘變成老爸娘的，笑到岔氣
作者:
ppttptt (è²æ‹‰)
2016-05-14 01:38:00應該是盜版問題
作者:
bt222 (新竹林先生)
2016-05-14 03:31:00這真的是盜版的問題
作者: polyasia (風忍) 2016-05-14 07:28:00
所以為何要禁字？
作者:
gred121 (自由行星同盟楊威利元帥)
2016-05-14 13:52:00還有看過"各**隊" 想半天才知道是"國軍"二字被屏蔽了
作者:
ShellQ (愉快的洛毛)
2016-05-14 23:12:00出租車兵=的士兵 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈XDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
xiaohua (大花)
2016-05-15 20:22:00日就是操啊 讀音一樣 你新注音打ㄘㄠˋ 就會在選單看到日發 我在猜是FUCK 他們都會打 我發你 這樣 跟港漫佛剋佑一樣
作者: napolion (拿波里昂) 2016-05-15 21:40:00
我猜應該跟法輪功的「法」有關，常看到某某大法變成某某＊＊，此外「不」這個字也常被消去，不知為何