Re: [討論] 為何在中國佛教跟道教可以融合?

作者: Xras (想不出來)   2020-10-11 10:07:20
佛教什麼時候傳入漢地的呢?
基本上大約在西漢末年到東漢初年之間。
道教什麼時候產生的呢?道家思想在先秦時期
但最早有組織性的道教組織則是東漢末年的
太平道(張角)跟五斗米道(張陵)。
哲學性質的道家思想與宗教性質的道教
不完全是一回事。
儒釋道之間的關係在歷史上並沒有如一般人
或某些佛教徒想像般的和諧
如原文的推文所說,在四次滅佛法難中,
除了佛教組織本身的問題之外(如僧團戒律的敗壞、寺院經濟的不良影響等等)
不是跟道教有關,就是跟儒家有關
還有如宋徽宗信奉道教而把佛教從佛到僧尼通通改名字這種小規模的衝突
或是不曾間斷的排佛論戰…
即使是如玄奘三藏般的大德
也不得不在李世民的要求下把道德經翻譯成梵文,
儘管他覺得那很low,但是皇帝姓李
他也只能照做
從文化觀點來看,這些衝突根本的原因就是
華夷之辨,某種自尊心作祟
在弘明集這類文獻中都能看到這些衝突的痕跡
而這件事情,要到非常後期才逐漸消失在文化論戰的舞台中央
因為那時有個更新的外來宗教與文化遠渡重洋而來
從庶民階層來看
深層次的教義本身就是不易親近的
不同宗教間思想上的邊際便極難掌握
因此這種融合,實際上就是教義的混淆
這與漢傳佛教早期的格義佛教不同
格義的目的在介紹與詮釋佛教這個新的外來思想
而終結於此任務的完成
普羅大眾在教義上的不清楚最後便為人利用
形成了一些新興宗教
早期如齋教、羅教,近如一貫道或兩妙
漢傳佛教與南傳或藏傳發展過程的差異
或許就在於漢地本身就有較深厚的文化思想基礎
而與當代歐美佛教發展的不同
或許就在於當代的歐美社會較兩千年前的中國
更加寬容與多元吧
作者: Mian1997 (免)   2020-10-11 15:46:00
有教義與教法之分教義是刻板的,很難接觸到本質,經常在邏輯上打轉教法就得看各人根基跟因緣了西方人其實不適合東方的教法,因為思考模式的不同西方人重視教義,而東方人更注重教法
作者: Dodoroiscute (再想想)   2020-10-11 17:05:00
而且佛教對歐美的基督教並不構成甚麼排擠的影響力
作者: Xras (想不出來)   2020-10-11 17:19:00
不過這也是宗教世俗化或政教分離的結果。歐洲的宗教史是用血寫成的啊…
作者: Mian1997 (免)   2020-10-11 17:31:00
每一個大國的歷史都是血淚史只是西方國家政治與宗教關係更密切中國是有另一個東西替代了西方宗教的地位,就是君權神授,西方國家沒有,所以宗教成了利用的工具,總歸都是權力的象徵

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com