作者:
odbc (odbc)
2017-12-23 16:19:002個音都可以如果你一定要追究...娑婆訶 是梵音轉中文的諧音梭哈是 梵音轉成藏音時, 因為拼寫與發音方式的關係因為「哇」那個原字的子音很輕, 有人發 哇 有人發英文 V斯哇哈, 確實你用拼讀是這麼唸, 但如果你這樣追究下去很多發 "薩" 的咒音, 其實都是發「斯」總之, 你的老師教你唸什麼你就唸什麼不然, 你唸出來跟大家不一樣, 久了不也心理毛毛的現在的咒語大多是藏音, 其實藏梵轉寫過程中, 己經十分接近了你一定要求要標準的梵音, 其實你會唸得很崩潰梵音我沒記錯的話母音有 14 個, 子音有 33 個
作者:
odbc (odbc)
2017-12-23 16:29:00而且還有「顫音」(彈舌音) , 我只能說你追下去會很崩潰我個人是相信禪定三摩地的力量大一點啦就解脫輪迴這件事上喔, 對了我的子母音數.. 是在梵轉藏的角度上說的...不要突然出來一個梵文專家把我電爆就 GG 了 XDDDDDD梵文發音系統很複雜的..我只知道很小一部分