[請益] 「廾+積」=屍嗎?

作者: GeraldLiu (wolver)   2021-07-01 08:59:29
最近在看長阿含經,線上版的經文常常出現一些「郗-布+ㄙ」、「乖+土」這類的字。
是能理解它想表達的,但實際上卻找不到那個字。
如果用手寫的話是寫的出來,只是不確定怎麼念,也不知道意思就是。
其中一個「廾+積」,這是到佛滅度後一直出現的字。從經中文字判斷,覺的可能是
「屍」的意思。
因為有:
大迦葉繞「廾+積」三匝
時彼佛「廾+積」不燒自燃
這樣的句子。
不知道這樣的判斷對不對?
作者: Xras (想不出來)   2021-07-01 09:05:00
教育部異體字字典
作者: poohkoala ( \^0^/)   2021-07-01 11:51:00
不是屍,那字讀[自],是棺材外堆積的草(火化用來燒)https://reurl.cc/DgKGWN
作者: GeraldLiu (wolver)   2021-07-01 13:49:00
所以看字就能了解意思,草堆積起來。當時也是有稍微想到這方面。因為有這句「以眾名香而廾/積其上。」乖+土也找到了。原來是下垂的垂,埀垂兩字看起來的確像
作者: happytiger (54068)   2021-07-01 18:00:00
很多古字都沒在用 教育部也懶得造字 只好拆字打入

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com