新聞來源:蘋果
新聞標題:【更新】日本棒壇傳奇 星野仙一70歲病逝
新聞內容:
日本棒壇傳奇、現任日本職棒東北樂天金鷹隊球團副會長的星野仙一，稍早傳出已於周四
（4日）病逝，享壽70歲。星野的死因尚未對外公開，但球團相關人士透露，星野於去年
底，因為癌症身體惡化，本來計劃與家人到夏威夷跨年，卻臨時取消。星野生前被暱稱為
「鬪將」、「燃燒的男人」，他把打倒東京巨人隊，視為棒球人生的目標。
星野在選手時期，以投手活躍於日本職棒中日龍隊，引退後，歷任中日龍、阪神虎隊、東
北樂天金鷹隊的總教練，曾四度（中日2、阪神1、樂天1）帶領球隊拿下日本職棒總冠軍
（日本一），去年入選日本名人堂。
星野曾表示，他本來是東京巨人隊的球迷，但加入中日龍隊後，把「打倒巨人（隊）」，
作為原動力，及一輩子的競敵。他也被稱為「巨人殺手」，在他合計14年的投手生涯中，
共從巨人隊手中拿下35勝（31敗）的成績，而當時的巨人隊中有著王貞治、長嶋茂雄等強
打。
而擔任球團總教練後，星野多次因毆打旗下選手，惹出爭議，「鐵拳制裁」也成了他的代
名詞。但他認為，「重要的是，要給選手愛情，（必要時）也要對選手無情」。
星野也曾說：「最喜歡把弱隊變強，這種事是男人的浪漫」。因此他在2002年，阪神虎隊
戰績低迷時，接下總教練的職務，隔年帶領球隊奪下日本一。2013年，他又帶領積弱的東
北樂天金鷹隊，擊敗宿敵東京巨人隊，登上日職頂點。
星野在2014年脫下球隊制服後，隔年轉任東北樂天金鷹隊的球團副會長，與王貞治同樣，
在日本棒球界具有舉足輕重的影響力。星野致力推動棒球運動普及，他說：「這是我對棒
球的報恩，也希望把我的熱情、我的想法，傳遞給年輕的一代」。（國際中心／綜合外電
報導）
新聞網址:https://goo.gl/S9McsF
作者:
takaai (asdg)
2018-01-06 06:27:00陳大豐好像就被打過
作者:
lb57 (打你個死光頭)
2018-01-06 06:30:00日本拳振
作者:
joujima (I still remember...)
2018-01-06 06:52:00阪神2003沒拿日本一啦
作者:
s310213 (小橘)
2018-01-06 06:55:00中日那兩次也不是日本一
作者:
mjdrcb (annin)
2018-01-06 06:55:00作者:
joujima (I still remember...)
2018-01-06 06:57:00這篇錯誤一堆
作者:
Zuleta 2018-01-06 07:07:00打球員的教練
作者:
AKB5566 (AKiBaFive-Six)
2018-01-06 07:32:00鐵拳始祖？明白了 嘿嘿
作者: kmliao (km) 2018-01-06 07:39:00
現在的草莓大概會很不可思議！
作者: spotmay (THE END ) 2018-01-06 07:44:00
日本鐵拳！拳振祖師爺？
作者:
sioprr (島崎製鹽㈱)
2018-01-06 07:56:00這篇在工三…，錯誤連篇
作者:
yukiss (被縫108針的小球~~~)
2018-01-06 08:01:00星野監督是不是電影棒球先生裡的中日龍隊監督的原型?
作者:
takaai (asdg)
2018-01-06 08:12:00高倉健演的 應該是
作者: s903558 (masai @ jb) 2018-01-06 08:29:00
可以去訪問大郭了、他以前很受星野照顧
作者:
tvb (tvb)
2018-01-06 09:06:00對他印想最深就是08年京奧 調度被罵到翻
作者: yayakaka (自由無價) 2018-01-06 09:20:00
2003年的日本一明明就是大榮鷹,記者很明顯沒做功課
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2018-01-06 09:23:00要求記者會認真做功課的 好像有點緣木求魚....
作者:
adhere (Believe in Me)
2018-01-06 10:03:00拳振的拳搞不好真的是星野流派的因為榊原良行1988在中日龍當教練，監督就是星野...
作者:
den7 (電電電電電電電)
2018-01-06 10:12:00這篇是抄上一篇日本報導的翻譯還翻錯
作者:
Irusu (居留守)
2018-01-06 11:11:00日本一是樂天那次 其他3次是聯盟冠軍 連翻譯都不會
作者:
nsk (nsk)
2018-01-06 11:16:00提到鐵拳丶大家都會跳過徐總和燦哥
作者:
HansLee (Try Try Try)
2018-01-06 11:28:00這篇與上篇鄉民翻譯的一比 記者加油好嗎你還領稿費的哩
作者: PTTJim (迷戀伊人) 2018-01-06 11:55:00
是四次聯盟冠軍啦… 日本一只有樂天那一次而已
作者: Enixliao (Enix) 2018-01-06 14:04:00
星野以前在中日休息室內都直接踹犯低級錯的球員
作者: Mellissa 2018-01-06 14:57:00
直接翻譯的吧 沒看球的以為拿到優勝就是總冠軍