https://twitter.com/RealCJ10
10/4
Wanna thank the Braves organization for having me throw out the first pitch
to the mascot tonite. Quite sure that's never been done before!
破英文翻譯一下
我要感謝勇士隊讓我今晚開球投給吉祥物. 以前絕對沒有這樣!!!
一個小時後
Nor will it EVER happen again!
破英文再翻譯一下
依奧謀摳林啊啦!!! (台語)

如此對待勇士大老 預測一下臭了嗎

輸輸去惹 沒球開惹

最後一句這樣翻好像是說他以後不會再來開球似的

老大:公道預測3:1拉

不過字面上是說投球給吉祥物以前沒有以後也不會有不知道有沒有認知錯誤，辛苦翻譯:)

他就是在說以後不會再去開球了吧？

最後一句就是不爽不去了

老大被羞辱 當然不爽去了

說不定未來百年勇士就沒有季後賽了

明天他就去幫道奇開球了

可能是雙關說投球給吉祥物沒有，我也沒有

最後一句看你怎麼解讀 他也不想把話說太白

光是看他把EVER都大寫,就知道他不爽到極點了

最後一句就是留點餘地給人道歉用的

明年勇士主場開幕說不定就看不到退休背號 #10 了(？)

Chipper Jones:明年復出 我要給他們難看...

「你好，這裡是南佛羅里達，是的，我們缺三壘手。」

應該是諷刺這是空前+絕後的開球

勇士隊....

推k大 EVER大寫就代表奇檬子超不爽的...

史上最_的開球 沒有之一

以前沒發生過，以後也不會再發生！

於是往後百年，出現了瓊斯魔咒?

馬林魚真的缺三壘手

那句話就是說以後不會再被這樣羞辱的意思.........

可能勇士要持續第一輪打包魔咒吧

雖然他沒有明講,但是感覺意思就是"以後要我來開球?

退休那年狀況還是很不錯的,能因為這樣復出就太有意思了XDD

應該有保留一手 如果下次不是吉祥物接 他也許會再來是吉祥物的話就不會來了

你做夢比較快啦!!" 的意思

便宜瓊斯魔咒

未來會出現便宜魔咒嗎

超越山羊魔咒好了

英文書寫裡用大寫代表強調或是大吼 可以看出CJ極度不爽

勇士魔咒來臨了嗎 永遠的第一輪GG

這時候就要學庫倫球一甩就走了阿 球迷順便在台上唱戰斧歌

囧斯魔咒啊，拜託，我現在都想把我BBO勇士拆了 太沒品了

老大超婊 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

哈 希望有魔咒

便宜魔咒從今年開始

Chipper Jones:誰願意給我一年小聯盟約

雙關語啊XDDDD

十倍返!

有無可能是另外一種雙關:以後也沒(季後賽)可以開球了

西街魔咒

建議勇士也辦個瓊斯盃 不然也會100年拿不到(國聯)冠軍

Chipper Jones:你們這些年輕喔哇大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

勇士得罪老大的下場會是?

活該 垃圾球隊 別人打HR看太久就爆人頭 檔跑者 現在連球

隊前精神領袖都這樣對待呵呵 垃圾被淘汰不意外

CJ魔咒 goood

美國爪 難看

真的美國兄弟象不是叫假的