[球隊] 海盜總裁談成功球季 承諾延續經營模式
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-08/57000/57100
大聯盟官網今日稍早專訪了匹茲堡海盜隊的總裁康諾利(Frank Coonelly)，和他談到今年球季的成功、球員未來的動向以及球隊日後經營模式等相關話題。
※【資料】海盜隊的歷年戰績和球隊歷史：
http://mlb.pixnet.net/teams/history/Pirates
當聊到有關海盜球迷今年熱衷季後賽的瘋狂程度時，康諾利如此形容他對海盜主場季後賽的印象：「之前擔任大聯盟執行長辦公室的相關職務時，我曾有幸觀賞許多大聯盟的季後賽，也看到很多熱情的群眾和球迷。但我從來沒有看過任何一場球賽的群眾比今年海盜隊的球迷更激情、更瘋狂、更沉醉在比賽之中。」
隨後記者問到康諾利是否對於球隊明年的表現具備足夠的信心時，康諾利如是說道：「未來，我們會依循今年成功的經營模式。本季我們的狀態一直維持得非常不錯。我們願意在重要的交易案中犧牲一些潛力新秀，但我們一定會將最具價值、最有實力的年輕選手留在匹茲堡，畢竟深厚的農場系統是我們成功的關鍵。我們不希望球隊走向炒短線的經營模式，我們希望能夠打造一支常勝軍，一支能夠頻頻打入季後賽的勁旅！」
記者接著問到有關隊上主力二壘手華克(Neil Walker)和三壘手阿瓦雷茲(Pedro Alvarez)未來合約的相關事宜，對此康諾利表示他們非常樂意長期留住這2名優秀的年輕選手，並說道：「在還沒談及延長合約等事宜之前，華克和阿瓦雷茲未來3年都還會在球隊的陣容中。之前我們曾和華克談過延長合約的可能性，日後我相信我們還會繼續商討。我們非常期待能夠留住這2名陣中的關鍵人物。」
最後，康諾利談到他自己的工作狀態和未來的日程，表示道：「我現在很享受我的工作。現在的一切都充滿著樂趣。看著自己的球隊打進季後賽遠比提早一個月開始進行休賽季期間的工作來的有樂趣多了。我是不會介意因為季後賽而推遲相關工作日程的。」
※【資料】海盜隊的球隊陣容：
http://mlb.pixnet.net/teams/lineup/Pirates
※【影片】海盜隊進入季後賽的展望影片：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-08/57000/57100
※【圖集】2013快訊流言匯報：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/40519