5. Did I ever make it go through?
屋簷下住著一個來歷不明的陌生人是什麼樣的感覺呢？至少又遷覺得比自己原先預估的少
一點新奇不安，多一點平凡如常。
一開始他以為必須時時照顧伍世霖的吃喝拉撒，畢竟他有時候像個外星人一樣很難溝通，
對話雞同鴨講不在同一個頻率，但因為不知名原因而落難的某人卻反而非常鎮定沉著，而
且意外地能配合農家的作息。
平時又遷和阿公差不多同時在天還灰藍時起床，在鄉土劇片尾曲的時間入睡，那已經比在
城市裡的普通上班族生活都還要養生數倍；然而伍世霖來到家裡的這三天，每當又遷打著
呵欠起來盥洗的時候，他人就已經坐在客廳，或在門埕裡和金煌並肩坐著發呆。
說到金煌，這也是又遷覺得不可思議的一個點。金煌是一隻少見的土狗，身材挺拔耳朵靈
敏，尾巴是一把標準的鐮刀，據阿公說牠是在又遷回來的半年前突然出現在山上的芒果園
附近，從此被簡家收編，是一隻非常稱職的看門犬，稱職到有點太凶了，常常嚇到不常來
的親戚朋友。
剛回來老家那時，又遷花了不短的時間才被金煌接受，並被牠陪著走過不少孤單的時光，
他自認他們應該頗有點革命情感。沒想到伍世霖只有在剛來的那個晚上被金煌叫了兩聲，
自那之後就快速接受了客人的來到，不只不會對他吠叫，還會晃到他旁邊繞兩圈，陪他坐
一會。
「煌煌，你是不是已經不愛我了？有新人來就忘了舊人。」又遷走到客廳的一人一狗身邊
，低頭看著金煌說。
金煌吐著舌頭抬頭看他一眼，聞了聞他的褲管，又趴回自己的前腳上休息。
伍世霖倒是把視線從電視前挪到又遷臉上，眨了眨眼，應該是在道早安。
「早，我阿公咧？」
「他說去廟裡拜拜。」
「哦。」又遷點點頭在沙發另一邊坐下，拿起桌上的麵包同時轉頭看了一眼牆上的日曆確
認，「今天初一。」
伍世霖沒有回應這句話，又遷猜想他是不懂農曆初一十五拜拜這種習俗，想想又覺得特地
解釋有點多餘，便默默吃起早餐，兩人暫時沉默地將目光都放在電視上正在播放的電影。
「為什麼他們要這麼做？」伍世霖突然說。
其實在放空根本沒在看電影內容的又遷頓了一下，「什麼？」
伍世霖用食指指向電視，螢幕裡的男女正在相擁親吻，琴音輕緩浪漫的背景音樂是曾經紅
極一時的配樂，又遷也曾經手癢跟風練過一陣。他不確定伍世霖想問什麼，便問：「你說
的是哪部分？」
「他們正在——」伍世霖望向電視，在看見劇中男女已經分開以後改口，「剛才，他們彼
此用嘴唇摩擦。」
身為對親密場景通常含蓄的臺灣人，又遷本來還覺得螢幕裡的男女讓他很不自在，然而伍
世霖的問題讓他瞪大眼睛，驚訝到無法尷尬：「……你說接吻嗎？」
「接吻。」伍世霖用他淡定的臉重複道，隨後像是頓悟般露出恍然的表情，「接吻。」
「……」這位到底哪裡來的外星人，「嗯，對，你們國家可能有別的說法？」
我的家鄉沒有這個互動，540心想。也許曾經有，在關於情緒、情感交流的資料上他曾經
看過，但至少他出生以來是不曾見過的。
他望回電視，男女兩人緊緊摟抱在一起，像擁抱著讓人滿足的極重要的東西。
又遷疑惑地跟著他一起轉頭，視線注意到電視櫃上方的鐘，「啊，時間差不多了，我要去
學校送貨。」
伍世霖對這句話沒什麼反應，一隻手摸著窩在他腿邊的金煌，一邊用他那個萬年不變的冷
靜表情看又遷，本來只是要去正常工作的又遷瞬間覺得為難起來——他不知道該不該把伍
世霖一個人留在家裡。
並不完全是擔心他手腳不乾淨，更讓人不安的，是和他萬事淡定的外表相反，他對很多生
活常識的理解似乎異於常人。
又遷看看進入廣告的電視，看看乖巧趴在地上的金煌，最後望向一直看著他的伍世霖，「
你要跟我去嗎？」
將幾箱芒果布丁搬上車斗後，小貨車開下小徑，沿著那天540試圖離開的縣道駛向附近的
小學。外接的藍芽喇叭播放著鋼琴曲，又遷的手指在方向盤上跟著旋律彈跳，隨後突然想
到什麼，探身打開副駕駛座前方的置物櫃，拿出一包密封袋塞給540。
「芒果乾，雖然不像一些文創商品包裝那麼漂亮，但一樣很甜很好吃。」
540沒有拒絕，他勇於嘗試，於是打開袋子拿出一片芒果乾放進嘴裡。嚼勁十足，芒果的
甜香濃縮在脫去汁水的果肉裡，和吃果實是完全不同的口感。「好吃。」他吞下食物後說
。
又遷聞言笑了起來，「對吧？我也覺得。你吃的是跟農會合作，工廠統一做的，不過我覺
得我自己做的更好吃。還有後面的布丁，是我回來以後自己開發的，沒有加香精，純天然
的。」
540不知道該怎麼讓這些食物「不天然」，便問：「為什麼要將芒果做成其他製品？」
「果相不好的芒果賣不出去，也不方便送人，但是一樣很好吃，丟掉很浪費。」於是削去
果皮後的果肉就想辦法再利用，一部分批給工廠做芒果乾，一部分就自己做成甜點便宜提
供給附近的學校或課後托。
又遷將方向盤右轉準備進入學校，同時對認真聽他說話的伍世霖道：「等一下拿一個布丁
給你吃，我自己覺得超好吃。」
甜點很順利地送到國小，又遷和廚房人員確認了數量和匯款細節，便從多做出來送給校方
的那盒布丁裡拿出一個遞給540，回到車上準備回家。
布丁小小一盒，540三兩口就吃完了，他剛想對又遷說好吃，抬頭便看見不遠處的交流道
和公路上駕駛的車輛。
又遷餘光注意到伍世霖拿著布丁空盒向外望，看了他一眼，又順著他的視線望向前方，疑
惑地問他：「怎麼了嗎？」
「汽車是你們唯一的交通工具嗎？」
「啊？」又遷愕然楞了一下，「你說臺灣嗎？當然不是啊，你來的時候沒看到嗎？我們也
有火車啊高鐵啊之類的。」
伍世霖倏地轉頭看又遷，又遷嚇到打了一個嗝，遲疑地問：「幹嘛？」
「火車，高鐵。」伍世霖說，「可以離開這裡嗎？」
「可以啊。」又遷覺得莫名其妙，「你那天不就是想去找車站？但是你人都還沒走到幹道
上就迷路就是了……」
伍世霖並沒有回答問題，又遷再次接受了他的外星人設定，一邊從置物箱翻出一個塑膠袋
裝伍世霖手上的空盒，一邊問他：「你想去搭車嗎？高鐵站有點遠，不然我載你去火車站
？」
540點頭，即使他心裡同時升起一絲不對勁。那天他還沒接觸到「車站」就迷路在郊區的
道路，他無法離開這附近和交通方式有關係嗎？那他分明擁有這個星球無法企及的通訊技
術，為什麼還是會迷航至此？如果通訊設備故障是他流落此地的原因，又為什麼徒步也走
不出去？
又遷沒發現身旁男人緊皺的眉頭，他將車轉了個方向駛向交流道，然而開出不到一公里，
車子突然顛簸了一下。
「嗯？」又遷握著方向盤的手突然緊緊用力，「嗯嗯？！」
車子開始飄，抓不住方向。
「幹！幹幹！不對不對，破輪（爆胎）了破輪了，要停下來……你不要怕，我慢慢停旁邊
……」
叫別人不要怕的又遷其實自己更緊張，開車幾年以來他是第一次遇到爆胎，他非常努力在
外人面前維持鎮定，但瘋狂碎碎唸還是暴露了他的慌張，完全沒發現身邊的伍世霖比他冷
靜多了。
有驚無險，車子被又遷平安擱淺在路邊。
熄火後，車內陷入一陣沉默，只剩下又遷緊張的喘息在小小的空間裡迴盪。540默默望著
又遷，以為他會說些什麼，但他只是深深吸了口氣，拿著手機下車查看狀況。
540跟著下車，看蹲在車胎邊打電話的又遷，心裡生出一種難言的情緒。直到又遷掛斷聯
絡修車廠的電話，540站在一旁看他吐了一個長長的嘆息，從背後看他塌著的肩膀都能感
覺到失落，他才發現可以將那種情緒稱之為「歉疚」。
「對不起。」540說。
「嗯？！」又遷錯愕地轉身看他，「幹嘛道歉？要也應該是我要跟你說對不起吧，讓你遇
到這種事。」
不一定是他的錯，但原因一定在他身上，然而540不知該如何適切地解釋，或許從他們相
遇的那一刻——從他意識中萌生自己格格不入的感覺，最終決定離開加里曼的那一刻，就
都不是巧合。
萬物法則皆為安排，沒有巧合，除了事後歸結原因與導向，其他都是經歷。他可以無所畏
懼地試探，然後接受自己無法離開的事實，不代表又遷就必須跟著擔驚受怕，地球人的生
涯如此狹隘而短暫，他本應不必遭遇這些。
540沒有說話，沉默了下來，又遷打起精神，反過來安慰他，打開副駕的車門拿出那包芒
果乾就在路邊的路墩坐下，朝540招招手。
「都這樣了，也只能等車來修好，還好我有認識的修車廠。」又遷抽出一片芒果乾咬了一
口，說話因而有些含糊不清，「老闆是我爸朋友，小時候我寒暑假都會來阿公家，他兒子
跟我差不多大，我們都會一起玩，上次他從臺北回來我有看到，他變很帥，肌肉練得滿—
—」
因為突發事故，又遷情緒有點亢奮，話速變快，話題也沒想太多，意識到自己不小心意淫
起兒時玩伴的身材，還可能無意間透露了自己的性向，他突兀地停了下來，有些緊張地轉
頭看伍世霖，幸好對方沒什麼反應，面無表情地含著芒果乾慢慢嚼著。
又遷心虛地安靜下來吃芒果乾，這次反倒是伍世霖先開口，「在這裡等修復的人來，會不
會影響你的工作？」
「嗯？不會啦，今天早上預訂的工作已經結束了，下午還有一點工作，阿公也在，趕得回
去就好。」又遷聳聳肩，「這大概是現在少數的好處之一吧，不用被上下班的打卡時間困
住。」
伍世霖沒有回話，繼續和手上的芒果乾奮戰，他似乎不擅長吃這種有嚼勁的食物，吃得緩
慢又認真。又遷把整包芒果乾塞給伍世霖，看著天空發呆，看著看著開始觀察起身邊的人
。
曲著長腿坐在路墩上的姿勢讓伍世霖看起來有點彆扭，但他本人卻仍然如這幾日所表現的
一樣淡然，好像什麼狀況都不會讓他的情緒波動。仔細觀察，會發現他的皮膚很細緻，幾
乎看不到毛孔，接近夏季的島南中午氣溫不低，他卻像在涼爽的室內一樣清爽怡然；眉眼
的輪廓顯得很堅毅，幽黑的瞳孔卻讓他看起來很單純。
他那麼毫無違和地融入這裡的生活，卻同時又那麼格格不入。這個想法有種既視感，但細
究又說不出所以然，又遷擦了一把額上的汗，忍不住問他：「你是做什麼的？」
伍世霖含著芒果乾看他，嚼嚼。
又遷想了想，換句話問：「工作，job，occupation。」
540拿著零食的手放了下來，歪頭想了想。他這兩天看很多電視，已經大概理解這個星球
的運行原理，但他還是對於他們生產事物、交換貨幣的過程不太能同理。
加里曼和臺灣，或者地球大部分國家不同，除了某些維護系統的專職人員之外，他們已經
不需要所謂的各種職業去維持星球的運作。有被安排的住所，有不虞匱乏的食物，從出生
開始就不必為吃喝與住行煩惱，他們要做的就是感受星球上、宇宙間的萬象，提升自己的
意識與感知，再將這種提升與整個族群共享。
如果那算是一份工作，那麼他應該是一個能力不合格的員工，540想。比起平靜地觀察、
感知，他的腦中有太多不必要的想法和情緒，他的輔導者為此不止一次提出討論，認為他
的不穩定也許會對其他人造成影響。
「應該算是……遊歷，感受，分享。」540說得很慢，像在邊說邊摸索，卻好像越是形塑
反而越是模糊。
又遷皺起眉頭，這聽起來怎麼感覺很像什麼產品的slogan或電影的片名？隨後他恍然大
悟，舉起手上吃到一半的芒果乾，「你是youtuber吧？旅遊型油土伯！」
540不知道什麼是youtuber，卻知道那一定和自己想表達的相距甚遠，不過他無法解釋清
楚，便乾脆不再試圖說明，而是將話題轉向對方身上，「你的工作是果農。」
「對啊，滿明顯的吧，你都迷路到我家的果園來，還吃了那麼多水果了。」
540故鄉的果樹是人工智慧自動化管理，而且大部分是為了植物的生長輪替，作為食物的
果樹不多，種類少，味道也完全不及540這幾天在山上吃的水果那麼香甜。他非常真心地
稱讚：「你們的水果很好吃。」
又遷也回以一個非常真心的笑容，這幾年來，這句話一直是支持他走下去的動力。
「對了，你應該不知道我們這裡情人果很有名齁？現在很少人在種土芒果了，我們家只有
一點點產量，等收成了我們會自己醃芒果青，到時候做給你吃，比市面賣的還要好吃，會
上癮喔！」
540聽著又遷開始緩緩說起他的工作，什麼時候灑藥、收成，作物的去處和處理方式，還
有他喜歡將芒果和荔枝做成什麼點心。540的母星上，食物和那裡的居民一樣單一寡淡，
但卻能提供極高效的營養，吃東西只為了存續肉體的動力，他從來沒有期待過進食。
他不太懂又遷述說的這些如何使用食物的事，那和自己的經驗認知很不同，不過能確定的
一點是，至今自己在這裡品嚐到的食物全部都非常美味。而且他發現，又遷在絮絮說著這
些和農作物有關的話題時，眼睛比平時還要有神且光亮，彷彿反射了天上的星星在裡頭。
困惑，煩惱，開心，情緒的種類繁複且各不相同。這裡的人類頭腦很忙碌，是另一種層次
的複雜的生物。
複雜，卻很吸引人。
「賺是一定賺不了多少，但至少不浪費心血，吃到的人也都能真心說一句好吃。我阿公是
沒說什麼啦，隨便我弄，不過我爸媽就覺得我只是在玩，浪費時間浪費成本，賺不了錢還
虧錢。」
又遷一隻手撐在路墩上，一面望向澈藍而廣闊的天空。想起從下定決心離職，回到鄉下來
，其實並沒有遇到什麼無法解決的難關。真正難面對的，是和戀人、家人關係的緊張，以
及對自己恨鐵不成鋼的厭棄，這些真正的兵荒馬亂都熱鬧而安靜地每天上演在心裡。
身邊地球人的臉上還掛著笑，540卻敏感地捕捉到降臨地球以來都不曾感受到的情緒波動
，他看看被自己咬了一半的芒果乾，再分析剛才又遷所說的話，便問他：「你不喜歡這個
工作嗎？」
又遷沒預料會被這麼問，因而愣了一下，回想剛剛說出口的話大概有點像抱怨與訴苦，讓
伍世霖誤會了，便搖搖頭，笑著回他：「沒有，我很喜歡這個工作。」
540感覺這句話和加里曼上的所有話語都一樣真誠，他遂點頭同樣真誠地說：「那很好。
」
他的語氣那麼認真，讓又遷有一瞬恍然。曾幾何時，他已經不再相信他人嘴裡說出來的評
價，他總是在猜測對方的讚揚到底是真心還是虛假，並在接受之前先否定自己，而伍世霖
的表情和語氣是如此純粹，好像除了他的水果很好吃、喜歡自己的工作很好之外，就再無
弦外之音。
他也希望這樣的很好，是單純而能持續的很好。
他們把一包芒果乾吃光時，救援的車輛剛好也到了。開著車廠拖吊車的男人因為炎熱而將
袖子捲到肩膀，看見又遷時露出一個調侃的笑。
又遷先是愣了一下，隨即無奈地笑了笑，抬手向來人打招呼，「哥*，你有回來喔？」
「嗯，休好幾天，就回來看看，剛跟我爸聊到要去找你，你就打電話來了。」男人下車後
先繞到爆胎處看了一眼，才問又遷：「你朋友？」
「嘿啊，我大學同學，世霖。」又遷搶先用替伍世霖安排的身分介紹，又轉頭也介紹另一
邊：「車廠家的兒子，梓翔。」
伍世霖的嘴巴張開又闔上，似乎想說些什麼，最後卻只是抿著唇向男人點頭。
太陽在頭頂毒辣地曝曬，實在不是什麼什麼閒聊的好時機，梓翔三兩下就把拖車的螃蟹夾
固定上貨車，把他們連人帶車拖回車廠。又遷不知道又從哪裡生出一包芒果乾送給車廠，
泡茶吃果聊八卦之間，車廠的工作人員很快就補好車胎，還順便做了點小保養。
兩方人又互相客套了幾句有閒到彼此家裡坐坐，又遷就帶著伍世霖離開了。剛剛阿公打來
問他跑哪去，再不回去田裡要開始忙了，而且再聊下去可能就要被留下吃中餐，他和梓翔
又寒暄了幾句，才載著伍世霖踏上返途。
「你還想去坐車的話可以等我到傍晚嗎？」又遷看看手錶，估算了一下今天的工作時間，
「或幫你叫車，也可以請認識的人載。」
「不用，我不走了。」540說。
又遷一楞，瞥了他一眼，又聽他問：「我還可以留下來嗎？」
又遷笑了，點點頭，「當然，你不覺得無聊就好。」
540沒有再說話，而是看著前方高而遠的藍天白雲，以及映照在擋風玻璃上又遷認真開車
的臉。這裡有好吃的食物與水果，甘甜好喝的清水，氣味紛雜的空氣，和難以捉摸的人類
。複雜而難解到令他反應不及，一點也不無聊。
說到對方可能對這種鄉下地方感到無聊，又遷突然想起還有私人景點沒放出來，「對了，
晚上帶你去一個好地點看星星，現在說不定還看得到一點螢火蟲喔。」
540臉上反應不明顯，但很快就點了點頭說好。
又遷的手機在此時發出提示音，路上空曠無車，他便拿起手機瞥了一眼，他原本以為是訂
貨帳號上的消息，然而來訊的竟然是幾日沒聯絡的男友。
『我臨時拿到假，下午搭車，傍晚會到高鐵站。』
那個晚上540終究沒能到又遷說的好地點去看星星和螢火蟲。
chapter name from “Last Night on Earth” by Green Day