從夏日祭典裡帶回來的金魚死了。
小小的金魚在距離祭典之後的第七天清晨無聲地翻了肚。
那是當男孩一如幾天前一樣地早起要替小金魚餵飼料時發現的。
夏日祭典結束之後男孩提著手中塑膠袋裝著的金魚，興奮地嚷著說要養小金魚，
家裡的下人們聞言連忙翻箱倒櫃地找出不用的玻璃缸，替男孩的小金魚佈置了個美麗
的窩。
那天之後男孩總是一有空就盯著玻璃魚缸看小金魚在裏頭游來游去，周圍的大人
們對此投以關愛的眼神，小孩子總是對新鮮的事物特別感興趣呢。
小孩子確實對新鮮事物的興趣來得快去得也快，只可惜在興趣尚未燒退前，小金
魚就失去了生命。男孩怔怔地望著翻肚的金魚，昨夜睡前還很有精神地在魚缸裡游著，
怎麼一夜過去就一動也不動了，他用手指輕輕敲了敲魚缸表面，企圖藉此喚醒金魚，
當然只是徒勞。
「吶，為什麼金魚不動了？」男孩問。
「噯，少爺，金魚死了啊！快把它丟掉吧，放久了會發臭的。」一旁的清掃大嬸這
麼回答道。
「丟掉？！」聽到這句話，男孩的反應忽然變得異常激動。
那是在夏日祭典裡的金魚攤撈到的金魚。
是「那個人」在拗不過他的任性吵鬧之下撈來的金魚。
「好吧，下不為例啊。」青年一邊這麼無奈地說著，一邊挽起袖子蹲下身擠在一群
小孩子之中跟著撈起金魚來。
男孩依舊記得他跟在一旁緊張地盯著對方手裡的紙網在水中左右游移，恰巧一隻金
魚游進了紙網的範圍內，青年手輕輕一斜、提起，下一秒小金魚便由水池移到了對方手
中的碗裡。
「拿去，要好好照顧他喔。」將裝著金魚的塑膠袋交至男孩手中，青年說道。
於是男孩接下金魚，小心翼翼地照顧著這個最初的「禮物」，但現在卻要他把禮物
丟掉，這是怎麼樣都無法接受的。「我才不要丟！」男孩哭著大喊，驚動了來來去去忙
碌著的大人們。
「少爺呀，只不過是隻金魚，再買就有了。」
「少爺心地善良，捨不得生命的消逝呢。」
「少爺別哭了…」
周圍的人們七嘴八舌地哄著、安慰著，卻怎麼樣都無法讓男孩放下手中緊抱著的金
魚缸，大人們無奈地搖頭歎息，對於男孩的執著感到不解。從祭典的夜市裡撈回來的金
魚並非什麼名貴的品種，甚至因為簡陋的養殖環境，撈到病魚的可能性也很大，或許只
是運氣不佳而已。然而對男孩而言，這些大人世界的道理他自然是不會懂，死掉的金魚
也無法由再買一隻來替代，因為這隻金魚，是青年挽起袖子撈的，換了別隻金魚，就不
是同一隻金魚了。
很多年以後，男孩長大成人，能思考的事變得更多，也終於了解到他的人生裡不會
只有一隻金魚。已經不再需要為一隻金魚的死亡哭泣，那個時候哭得彷彿不能再更傷心
的孩子，現在回想起來也有那麼一點可笑，因為在長大之後的世界裡，多了更多的是在
化成淚水之前就被丟下的傷心。
「想不到少爺小時候還真是個情感豐沛的孩子。」光頭的刺青師聽著趴在面前的青
年兀自說起的童年往事，一邊替對方在腰脊上刺上最後的圖樣說道。
「小孩子都很天真嘛。」青年淡漠地回答，彷彿剛才所說的故事與自己毫無關係。
「哈哈，誰知道長大之後變得一點也不可愛啊！」身為組裡成員們多年以來的御用
刺青師，自然是與青年頗為熟稔才能豪不介意身分地吐槽對方，同時靠著經驗磨來的精
湛手藝，也才能與這些逞兇鬥狠的道上兄弟們和平相處。
「被這樣說真令人傷心吶，我現在還是很可愛的。」青年皺了皺鼻子不以為然地說。
「光你這身刺青就會把小朋友嚇哭了，最好是會很可愛啦。好了，完成啦。」面對
青年沒有極限的自我感覺良好，刺青師以毒舌回應，同時開始收拾起手上的工具。青年
聞言撐起身在鏡前檢視自己身上的傑作，滿意地笑了。對他而言，這一身的圖騰是自己
選擇繼承家業的覺悟，畢竟在這個圈子裡，身上的圖騰是暗號也是身分的象徵，因此總
是得挑個令自己滿意的圖樣才好。於是青年找來身為舊識的刺青師，替他完成這個重要
的儀式。
刺青師看著青年從背脊到胸前一路綻開的波紋，以及翻騰於浪花之上的錦鯉，一開
始聽到要求時還笑說對方野心大，想要像鯉躍龍門那樣地飛黃騰達，但他卻不明白對方
再加上金魚的堅持，想到方才中斷的話題，刺青師好奇地問道：「對了，後來那隻金魚
怎麼了？」
「金魚啊…」青年瞇起眼，嘴角勾起一抹意味深沉的微笑，拍了拍在接近心臟之處
擺尾的金魚。
「在這裡啊。」
那只最初的金魚最後到底怎麼了早已被忘記，在那之後還有無數的金魚來來去去、
就這樣消逝在歲月中。但無論時間如何推移，青年始終會想起那年夏天的煙火、人聲鼎
沸的祭典，還有當時那個為了自己彎身在孩童之間撈金魚的，男人認真的側臉。彷彿現
在還能清晰感覺得到夏日蒸騰的暑氣停滯在肌膚上留下的黏膩；收下第一份禮物時心臟
鼓動的聲音甚至掩蓋了震耳欲聾的煙硝。無法取代的，或許正是那些已經刻印在皮膚上
與血液之中的記憶，金魚只是一個，讓他在記憶中永遠不會迷路的印記。
　 屬於他的金魚從未真正死去，在皮膚與血液之中，始終優游在那只小小的玻璃缸中，
宛如初見一般，那樣地優雅絢麗。
-FIN.-
==
舊文重修
當年一直覺得結尾寫得有點草率，
希望多年以後有讓它更加深厚一點。