若田部遥 上午7:42
おはようございます＼(^o^)／
早安＼(^o^)／
今日はついに速報発表の日。
今天終於是速報發表的日子。
劇場で見る形になるのでずっとそわそわしてます。
在劇場看的型式所以一直坐立不安。
緊張というかなんというかよくわからない気持ちだけど、まずはその前にあるリハーサ
ルと公演をキチンと頑張らなきゃね。
緊張嗎、其實也不太清楚算是怎樣的心情、首先是在那之前的彩排和公演要好好努力。
行ってきます！
我出發了！ http://i.imgur.com/BNEumxY.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
田中美久 下午10:03
こんばんみくりん(￣(工)￣)
晚上美久琳好(￣(工)￣)
今日は、公演でした！公演の最後に総選挙速報がありましたが、残念ながら、圏外でし
た。。
今天是公演！公演最後有總選的速報、很遺憾是圈外。。
でも！！！
但是！！！
まだ、一日目だし、最後の6月6日まで田中美久は、諦めません！！！
諦めてません！
還只是第一天、到最後的6月6日為止、田中美久不會放棄！！！
不會放棄！
HKTからも、いっぱい速報ランクインしてびっくりと共に嬉しかったです。
HKT、有很多成員速報進到圈內、很驚訝但是和她們一樣開心。
まだまだ戦いはこれから！
戰鬥現在才開始！
ファンの方と田中美久の底力は、まだまだこれからと思ってます。
速報の為に、頑張ってくれたファンの方達もありがとうございました(￣^￣)ゞ
皆さんの大事な票を無駄にはしたくない。させられない。気持ちです。
飯的大家和田中美久的潛力、還不只是這樣。
謝謝為了速報在努力的大家(￣^￣)ゞ
大家重要的票、不是沒用的努力。不會浪費的。這樣的心情。
美久はママにだめだったーと言ったら81位だったんじゃない？と言ってくれました。
美久對媽媽說了不行、但是回答了"不是81位嗎？"
それを聞いてまだまだ皆さんとの戦いは終わってない！終わらせたくない！
燃えてきました！
聽到這個、和大家的戰鬥還沒有結束！不會讓他結束！
燃燒起來了！
弱音を吐かないで前向きに頑張りたいと思います*\(^o^)/*
不會說灰心的話、繼續向前努力*\(^o^)/*
皆さん、田中美久の事よろしくお願い申し上げます！
大家、田中美久的事麻煩大家了！
嬉し涙と笑顔に6月6日になれますように。。。
希望6月6日會是充滿歡喜之淚的笑容。。。
みくりんもんもん(￣(工)￣)
美久琳萌萌(￣(工)￣)
http://i.imgur.com/nRjBl0V.jpg