［校稿］徵東南亞語系_影片字幕_已有翻譯稿
[必]企業/組織全名：個人徵求
[必]統一編號：
[必]負 責 人：
[必]地 址：
[必]電 話：
[選]傳 真：
──────────────────────────────────────
[必]工作類型：校稿
[必]全／兼職：兼職
[必]涉及語言：印尼文、泰文、越南文、柬埔寨文
每種語言需要各1位，若有2種以上更好
[必]所屬領域：電視專題報導
各語系約有10集，每集49分鐘左右，已有翻譯稿，僅需協助按語序上字幕
運作方式說明：會有技術人員在旁邊操作機器上字幕，接案的人只需要在旁邊、播放影片時同步協助校字(不需備有電腦）
[必]報酬計算：請來信報價(以影片集數 )
──────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：請來信簡述履歷與收費方式
[必]應徵期限：7/31
[必]聯 絡 人：Amanda
[必]聯絡方式：[email protected]
──────────────────────────────────────
[選]其他事項：暫無