PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
translator
[校稿] 韓文專利校稿(原文為英文)
作者:
akaishi37
(akaishi37)
2018-02-28 13:52:50
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES
──────────────────────────────────────
工 作 量:韓文53000字
工作報酬:15,000元
涉及語言:英文韓文(另附中文說明書供參考)
所屬領域:生物
文件類型:專利說明書
截 稿 日:3/4
應徵期限:2/28
聯絡方式:站內信
備註:譯者為韓國代理人,翻譯品質極佳
作者:
mark32504
(小馬哥哥)
2018-02-28 09:39:00
雖然是校稿,但要懂專利、英文、中文、韓文,然後費率是0.245...其實如果韓國代理人翻譯品質佳,真的不需要幫他校稿了吧...等到核駁有問題再找原翻譯者處理也是可以吧?!
繼續閱讀
[筆譯] 2/字 中翻英 200字 廣告介紹詞 (已徵到)
max131
[徵求] 翻譯結業證書、中翻英
mikebbb
[筆譯] 2up/字_筆_英文SOP潤稿_1500字
TB401DNVY
[已徵得] 1.3/字_筆_英譯中_料理_1518字_20180228
y603amy3
[潤稿] 英自傳修飾/潤稿(已徵得)
zoids791224
[筆譯] 中譯英自傳 (已徵到)
chocopoodle
[筆譯] 公司登記文件
aaaaab
[譯者] JosephChen_中英口筆譯 商業/工程/SOP/論文/期刊/履歷/
JosephChen
[筆譯] 4500/篇_筆_中譯英_國際法案_2800字_0315
Lenashuhan
[筆譯](已徵得)中譯韓 一般文件
panziyu
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com