1. PTT
  2. translator

[問題] 請問英文隨車翻譯價錢?

作者: edison1983 (兼職拼國考)   2014-09-26 23:19:06
有朋友在當導遊領隊，然後他接到一個案子是九人座福斯，希望我當隨車翻譯..
他完全不懂英文，然後他說英文導遊、領隊的價格是一天2500~3000
請益各位前輩長老，我價碼應該開多少?
作者: noeldave (noel)   2014-09-26 23:54:00
既然是朋友，我覺得可考慮友情價不如問問他可以給你多少
作者: translating (翻譯中)   2014-09-27 00:10:00
絕對不只2500~3000這個價...都說中文你想幹嗎可以沒壓力輕鬆幹的話，覺得4k~5k差不多
作者: embark (朝浩瀚星空啟程吧!!)   2014-09-27 14:43:00
案主會說導遊/領隊的價格，我是覺得已經在給您暗示了..您能接受這價格應該就OK，不然他可能自己找導遊了吧??!!
繼續閱讀
[徵才] 日文影片聽譯+上字幕(日翻中)qqband[已徵得] 0.7元/字_推薦信_社會心理學類SUL1210[已徵得]1.5/字_筆_中譯英_SOP_約2000字_0926circletang[筆譯] 越南文件翻譯pjoe[口譯] 中翻日 日翻中 隨行翻譯deal[筆譯] 1.4/字_筆_中譯英_商業文件_180字_0925gongmei[筆譯]企業網站之會員權益翻譯1.4元/字minilun[已徵到] 大學研究所推薦函 (中譯英)donnamonya[徵才] 立可人事代徵主管口譯人員(台北多區)CPOCDD[口譯] 9/23 1530北海道大學隨行翻譯givenchy830

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com