[心得] 推薦譯者nadeje

作者: dolphinsfly (海豚飛)   2014-07-01 04:22:45
帳號(譯者或案主):nadeje
評價(正評或負評):極正評
事由:
因為論文摘要需要英譯校正,
很幸運的讓我在版上遇到nadeje,
nadeje非常細心的幫我校稿,
對他比較不好意思的是我翻得不好,
讓他得很辛苦重新幫我校正潤稿,
nadeje翻譯用詞精確且非常有效率
潤稿後的論文品質好很多,很滿意
期間向他請教一些英譯的問題,
他總是相當熱心的回覆我詳細的向我說明
非常感謝他的協助,幫忙我很多,這次經驗相當愉快
nadeje是位優秀的譯者,人也相當客氣,在此向大家推薦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com