1-2
一間飯店，就是一段生活風格的延伸。
紀延瑾旗下的「Vélin」連鎖精品飯店，採用國內外知名設計師的空間概念，每間分店都
擁有獨立風格並融合地域文化：機場旁的分店主打復古工業風，暴露的鋼梁與復古皮革沙
發營造出懷舊機械感；南京路老城區的分館則保留紅磚老牆、灰瓦屋脊與嵌花玻璃門，將
老上海的底蘊與當代美學融合得淋漓盡致。
紀延瑾出身於房地產世家，祖輩家境雄厚。他在二十七歲那年與幾位好友集資創業，轉而
投入精品飯店經營。儘管旗下僅有十家分館，但每一間皆以「藝文空間與生活品味」為核
心理念，結合獨立選物店、手沖咖啡館與小型藝廊，房間數不多，卻空間寬敞、氛圍濃厚
，深受高端旅客與設計愛好者的喜愛。
總部設在市中心的沐川大道上，坐落於一棟翻修後的舊商辦建築，整層樓高挑開闊，保留
原始的紅磚牆與混凝土地板。空間以Loft工業風為主調，大面落地窗灑落自然光，深灰與
冷金屬交錯的牆面搭配溫潤木質，冷硬中帶著生活的柔軟，與紀延瑾的氣質如出一轍。
辦公區無明顯隔間，全是開放式設計。他不喜制式拘謹的企業氛圍，從小在海外長大，更
習慣自由交流、靈活走動。三間會議室分別命名為：「Lagavulin」、「Belvedere」與「
Ruinart」，皆為他喜愛的酒款名稱，內裝風格也各異其趣，濃烈、冷冽、清雅，各有千
秋。
書架靠牆，擺滿藝術設計書籍與全球旅店地圖模型，他從來不是那種只坐辦公桌處理文書
的人，反而更像一名遊走各地的生活策展人。
「紀副總。」一名身穿深藍襯衫的員工朝他打了聲招呼。
他今天穿得極簡，灰白帽T配上卡其長褲，腳踏白色球鞋，手上還戴著一支顯眼的機械錶
。一八五的身高加上壯碩身形，雖然穿得看似隨便輕揚，踏入辦公區卻仍然自帶氣場，臉
上那對桃花眼微微上挑，天然帶笑，卻又隱藏著一種讓人不敢輕視的銳氣。
紀延瑾的外型有種奇妙的反差，粗礦的輪廓與細緻的五官融合，像是未完成的雕塑，既有
男孩氣的純真，也有男人氣的陰沉。他笑起來像個還沒長大的壞男孩，但一開口就是無禮
的直球。
「韓奕辰，你上次的報表我看過了，這次的婦女節活動辦得好，收益明顯比去年要好很多
，不錯。」
「嘿嘿。」韓奕辰一臉得意，他是紀延瑾的合夥人，行銷高手，總能用最平易近人的方式
講出最新潮的概念。「我聽你的，把那些什麼女王女神都刪了，婦女節就是婦女節，重點
是與群眾的共鳴。」
「對吧。」紀延瑾撐著下巴，淡淡一笑，「普通女性也是女性，做不成女王或女神，她們
也能發光。把女人捧得高高的，反而讓人對於過於高尚的詞彙有種自卑感，平凡才是最大
多數人的樣貌。」
「你果然是最懂市場的。」韓奕辰忍不住翻白眼。
「沒錯，我太天才了。」紀延瑾嘿嘿一笑，在辦公室囂張的轉圈，但轉過頭語氣又沉穩下
來：「對了，織光路那塊地的情況怎麼樣？」
回話的是劉耀恆，他戴著細框眼鏡、黑色毛衣，言語少但思路清晰，是團隊中不可或缺的
幕僚型人才，也是他的好朋友，「政府要拍賣，下下個月開始競標。」
「靠，我有錢嗎？」紀延瑾聽了之後，裝模作樣摸來摸去的掏口袋，「打給我媽，看看我
們錢夠不夠。」
「我講了，總經理說她會處理，這幾天我會陪她去談融資。」劉耀恆頭也不抬。
「讚啦！謝謝我媽咪，也謝謝耀恆。」紀延瑾打了個響指，往自己的座位走回去。
他的辦公桌靠窗，背後是一整片書牆與地圖展示，桌面擺著一台銀灰色筆電、幾本摺角的
設計雜誌、三個不同品牌的香水，旁邊還隨意擺著一杯未喝完的冰美式。
「你明天是不是又要電嶼川寒汀路的經理？」
「電啊。我可是個賤人，電人是我人生中最大樂趣。」紀延瑾坐上辦公桌，開始工作，儘
管環境放鬆，穿著隨便，態度更是玩世不恭，但認真處理工作時的神情卻冷靜、專注，眉
頭微皺，語氣果斷，每一個計畫走向都清清楚楚。
這就是紀延瑾，看似是個紈絝輕浮，但做事毫不含糊。
不久後，韓奕辰靠過來，湊近問：「欸對了老大，昨天那女的怎樣？」
「香水味好嗆，我受不了。」紀延瑾頭也不抬，語氣懶懶的。「而且話多。」
「你之前不是說她漂亮？身材超火辣。」
「……近看也就那樣啦。」紀延瑾正在專心看電腦，遲疑了好一會兒才開口回答。「好啦
，出去，忙死我了。」
「……」韓奕辰跟劉耀恆對視一眼，沒說什麼，但眼神都藏著相同的訊息。
那小子，果然又失敗了。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊

推～

推推