作者：費爾南多·佩索阿
（Fernando Pessoa）
我們是死者。我們思之為生活的東西，只是真正生活的睡眠，實際上是我們的死亡。
死就是新生，死者並不死。當我們以為自己活著的時候，我們已經死了。而我們死了的時候卻活著。
存在於睡眠和生活之間的關系，同樣是我們稱之為生活以及死亡間的關系。我們睡著了，生活便是一個夢，這不是隱喻的詩歌的說法，生活的確是夢。
我們在碌碌無為的生活中視為重要的一切，都參與死亡，都是死亡。
理想——生活遠遠夠不到；藝術——對生活的否定；雕塑——僵死的屍體，雕刻家不過是一心想把死亡凝固為不可腐爛的物體。愉快，這種似乎是使我們沈浸於生活的東西，我們沈寂其中的東西，是我們與生活間的隔閡，布滿死亡的陰影。
每一個我們享樂其中的新日子，都是我們生命失去的另一個日子。
人只是夢，是一些流浪的幻影穿越虛幻的森林，而這些樹是我們的房子，居所，觀念，理想以及哲學。
我從來沒有找到過上帝，也不知上帝為何物！從一個世界到另一個世界，同樣的幻想總是被同樣的錯誤所寵幸。
從未有過真實和平靜！