完整標題：新增663例COVID-19確定病例，分別為551例本土及112例境外移入
發稿單位：中央流行疫情指揮中心
發稿時間：2022-04-12
撰 稿 者：中央流行疫情指揮中心
原文連結：
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/fNtJDZKeStBng0NQoRj50A?typeid=9
中央流行疫情指揮中心今(12)日公布國內新增663例COVID-19確定病例，分別為551例本土
個案及112例境外移入(30例為航班落地採檢陽性)；另確診個案無新增死亡。
指揮中心表示，今日新增之551例本土病例，為291例男性、260例女性，年齡介於未滿5歲
至90多歲，發病日介於今(2022)年4月4日至4月12日，其中包含242例為無症狀感染。個案
分佈為新北市(162例)，臺北市(115例)，高雄市(61例)，桃園市(53例)，基隆市(37例)，
花蓮縣(31例)，臺中市(26例)，新竹縣(16例)，屏東縣(14例)，臺南市(9例)，宜蘭縣及
新竹市(各8例)，嘉義縣(4例)，苗栗縣(3例)，雲林縣(2例)，彰化縣及南投縣(各1例)。
相關疫情調查持續進行中。
指揮中心說明，今日新增境外移入個案為60例男性、50例女性、2例調查中，年齡介於10
多歲至60多歲，分別自印尼(18例)，越南(16例)，菲律賓(5例)，泰國(4例)，印度(2例)
，阿拉伯聯合大公國、奈及利亞、瑞士、馬來西亞及香港(各1例)移入，另62例調查中。
入境日介於今年3月29日至4月11日。
指揮中心指出，今年4月10日公布之案27408-27410境外移入病例，經疫調後改判為本土病
例。
指揮中心統計，截至目前國內累計7,438,164例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含7,409,246
例排除)，其中28,666例確診，分別為9,077例境外移入，19,535本土病例，36例敦睦艦隊
、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；新增37例空號病例(經疫調後為陰性個案，改
列空號)，累計182例移除為空號。2020年起累計854例COVID-19死亡病例，其中840例本土
，個案居住縣市分布為新北市413例、臺北市322例、基隆市30例、桃園市28例、彰化縣15
例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲
林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另14例為境外移入。
指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不
必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極
配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。
完整標題：「臺灣社交距離APP」功能已優化，請民眾踴躍下載使用，落實自主防疫
發稿單位：中央流行疫情指揮中心
發稿時間：2022-04-12
撰 稿 者：中央流行疫情指揮中心
原文連結：
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/QR_G_dvYgb7Hgwj7NJD5iA?typeid=9
中央流行疫情指揮中心今(12)日表示，我國防疫進入以正常生活、積極防疫、穩健開放為
原則之「新臺灣模式」，為強化民眾自主防疫、提升疫情調查效率及發掘可能風險個案，
已優化「臺灣社交距離APP」實聯制措施等相關功能，鼓勵民眾下載使用。
指揮中心說明，除了簡訊實聯制，「臺灣社交距離APP」亦是科技防疫之一大利器，且在
通知確診個案相關接觸者上，較現行之實聯制做法更為快速且精準。「臺灣社交距離APP
」只要下載安裝，無須註冊及登錄資料，主要利用藍牙技術，記錄相關資料。為了更全面
性地使用，指揮中心優化此APP功能，包含「首頁動態畫面」及「確診者上傳接觸資料」
等部分，「首頁動態畫面」為方便用戶確認APP是否正常運作；「確診者上傳接觸資料」
則由衛生單位通知確診民眾操作APP以取得驗證碼後，由系統上傳其隨機ID及活動區間資
料。用戶之APP每15分鐘會產生1個隨機ID，並利用藍牙訊號記錄曾接觸的隨機ID，APP每
日比對確診者上傳的隨機ID，一般民眾僅需開啟藍芽功能，如經配對出曾與確診者有接觸
紀錄，APP便會發出警告通知以提醒用戶，達到實聯通知之效果。
指揮中心指出，「臺灣社交距離APP」在民眾廣泛使用下才能發揮最大成效，此APP將搭配
現行簡訊實聯制，民眾進入場域時僅需出示APP畫面，得免用其它實聯制措施，提供更便
利之自主防疫方式。為提高「臺灣社交距離APP」使用率，將鼓勵公務機關及關鍵基礎設
施提供者之工作人員安裝使用，並鼓勵一般民眾一起使用。另建議特定或不特定之多數人
進入場域或特定活動時，如餐廳、市場、演唱會或遶境等場域或活動，優先使用此APP做
為科技防疫工具，在後續之實聯通知上會更快速精準。
指揮中心呼籲，「臺灣社交距離APP」能在確診個案確定之第一時間通知可能之接觸者，
且又能兼顧個人隱私，已於App Store及Google Play雙平台發布最新版本，鼓勵未安裝之
民眾下載使用，並提醒已安裝之民眾儘速更新。