今天終於去看了最近最夯的灌籃高手
這部是我小學時下課必看的動畫之一
今天看完後
總覺得有所不足
優點就是比賽用3D動畫真的流暢很多
不像以前的動畫一堆定格跟特寫
灌籃高手的動畫就確實更像真實籃球比賽的樣子
真的感嘆現在3D動畫的進步
但井上老師為了第一次看灌籃高手的觀眾
刪除了不少內容
像是魚柱削蘿蔔讓赤木醒悟的經典片段沒了
流川跟仙道1對1特訓的回憶也沒了
還有海南隊在觀眾席當解說
櫻木去觀眾席跟晴子說非常喜歡(籃球)等片段都刪了
讓老觀眾們感覺少了些什麼
不過既然要顧及新觀眾
這些片段被刪也是無可厚非
但原本櫻木那句熱血的"我只有現在啊!"
電影版翻譯成"我的就是現在"
感覺就差了一點味道在
我試著以新觀眾的觀點看
我覺得宮城回憶的部分真的太多了
好幾次在比賽正引人入勝時突然切成宮城的過去
讓人覺得有節奏一直被打斷的感覺
而且有些片段跟比賽中宮城的表現和成長沒什麼關係
像是為了硬要交代宮城背景而演出的感覺
還有一開始宮城才要他哥不要回來算了
就突然直接進入比賽跳球了?
好歹像之前漫畫交代一下山王的強大吧
可以用原著裡面的籃球雜誌把山王評為AA湘北只有C的片段
讓新觀眾感受湘北在沒打山王前就因為實力差距產生的絕望感
這樣到最後更能體會湘北這隻小蝦米打贏山王大鯨魚的感動
但電影卻是在比賽打到一半時
用宮城回憶在海邊山洞裡的舊雜誌講到山王是多強的隊伍來表現
還不如在比賽前就講述山王的強大
電影開頭沒多久就直接進入比賽
我還以為是看電視轉台不小心轉到一場剛開始的HBL比賽咧
還有結尾時
宮城莫名其妙去美國跟澤北對打我也是黑人問號
明明宮城在原著漫畫或是電影前面的內容中
都沒提到他想去美國啊
為什麼不像原本漫畫那樣
在赤木他們引退後 宮城成為湘北隊的隊長
可以呼應開頭宮城哥哥說要當隊長的話
也讓比賽末段赤木讓給宮城喊口號的片段
更有傳承的味道
結局這樣安排根本莫名其妙
讓澤北在美國對上流川楓還比較好吧
總而言之
這部灌籃高手確實是部佳作
但電影節奏跟劇情切換和增刪部分確實有需要改進的空間
考慮到井上雄彥是第一次當動畫的導演
也能體會為什麼會有這些不足的部分
新觀眾或許覺得這些小缺失沒那麼嚴重
但對期待多年的老灌粉來說 這部真的讓人有點小失望呀QQ