新聞網址：
https://tw.appledaily.com/entertainment/20210821/DSZU5WL63NF7PKBZD6RUGCT734/
專訪｜田麗揭千葉真一片場真面目　飆髒話險互毆仍祝他一路好走
曾在電影及電視版《風雲》扮演「雄霸」的日星千葉真一19日因染疫去世，享壽82歲。
2002年曾跟他合作電視版《風雲》的田麗，雖然在臉書上放上當年劇照並發文「千葉真一
，前輩一路走好」，但她透露兩人當年其實極度「不對盤」，就差沒大打一架，但死者為
大，仍祝他能一路好走。
田麗劇中飾演武林第一美女「顏盈」，一度成為「雄霸」的女人，最後被他所殺，有不少
對手戲。田麗回憶當年在《風雲》片場，因為只有她會日文，所以聽得懂他對劇組的嫌棄
和不滿，由於拍攝地點在中國，製作人有請當地的小女生翻譯陪他，結果那些小女生都受
不了他脾氣做不下去，紛紛離職。
最誇張是有一次千葉真一大遲到，讓演員們在化妝間枯等2小時，敢怒不敢言，但田麗小
辣椒個性有話直說，等千葉真一到場後，就以日文問他：「怎麼那麼晚才來？」結果千葉
真一狠狠瞪她一眼，最後還翻臉，現場全部耗著超尷尬。
隔天，千葉真一怒氣沖沖帶著經紀人到片場，指著田麗告狀：「就是這個女人！」田麗也
瞪回去，完全不怕他。之後拍殺青戲，有一幕田麗要被千葉真一刺死，拍攝前劇組嚴陣以
待，也勸她「麗姊，等一下要忍耐」。果不其然千葉真一不停的刁難，田麗被刺死剎那本
要喊「啊」，氣到怒吼日本髒話：「巴嘎牙魯！」 所有人都嚇壞了，深怕兩人會當場打
一架。
事隔多年，田麗仍記憶深刻，她說：「我不是好欺負的啊，也算是幫那些被他欺負的人出
口氣。」而在那次合作之後，兩人就再也沒有碰過面了。（趙大智／台北報導）