根據我自己的經驗
美國人好像覺得聽不懂或沒聽清楚的就算了，反正就電影故意要這樣
我當年大學的時候 跟幾個美國朋友一起去看蝙蝠俠第三集（人在美國）
其實我當時看完滿頭問號，根本不太懂整個劇情
大概只懂個80%
朋友事後聊天時也說聽不懂反派和阿蝙兩個在講什麼
不重要，也不在意，所以我的疑問他們也不知道
感覺大家就是看好玩的，漏掉的劇情就漏掉也無所謂