新聞網址：https://tw.entertainment.appledaily.com/daily/20190218/38258865/
以色列《同義詞》 柏林影展擒金熊 中國《地久天長》包辦帝后
第69屆 柏林影展
【謝宛儒、張力文╱台北報導】69屆柏林影展於台北時間昨凌晨頒獎，中國男、女演員王
景春與詠梅，以中國片《地久天長》包辦影帝后銀熊獎；最高榮譽金熊獎頒給以色列電影
《同義詞》（Synonyms，暫譯），法國名導歐容（Francois Ozon）的《神之恩典》（
For the Grace of God，暫譯）奪下評審團大獎。
柏林影展於本月7日開幕，中國導演張藝謀新作《一秒鐘》因「技術問題」臨時退賽，競
賽片從17部變成16部。王小帥執導的《地久天長》成為本屆唯一角逐金熊獎的華語片。46
歲的王景春是繼廖凡之後第2位華人柏林影展影帝，曾演出《金陵十三釵》、《白日焰火
》，以《警察日記》登基東京影展影帝。39歲詠梅是繼蕭芳芳、張曼玉之後的第3位華人
柏林影后，曾演出《刺客聶隱娘》，昨領獎時感動落淚。她情人節剛過生日，王景春早她
2天，得獎是2人最好的生日禮物。
王景春誇詠梅漂亮
王景春和詠梅在片中演夫妻，他笑說：「知道這部戲要跟詠梅演，我挺高興，她長得非常
漂亮！」詠梅則笑說，一開始對王景春的樣子不滿意，但王景春要她幫忙看扣子有沒扣好
的動作，讓她覺得像真的丈夫，「一下子就放心了」。她開心拿獎，卻也擔心：「可能不
能像以前那麼懶懶地生活了。」
以色列導演納達夫拉比德的《同義詞》擒下金熊，劇情批判以色列激進的沙文主義與被害
妄想，又詼諧地嘲諷巴黎。納達夫拉比德致詞說，該片可能引人反感，「但對我而言是一
部讚頌電影的作品」。
【柏林影展重要得獎名單】
★最佳影片金熊獎
→《同義詞》（Synonyms，暫譯）
★評審團大獎銀熊獎
→《神之恩典》（For the Grace of God，暫譯）
★最佳導演銀熊獎
→安潔拉夏納萊克（Angela Schanelec）╱《我在家，只是…》（I Was at Home, But）
★最佳男主角銀熊獎
→王景春╱《地久天長》
★最佳女主角銀熊獎
→詠梅╱《地久天長》
★最佳劇本銀熊獎
→《食人魚》（Piranhas，暫譯）
★傑出藝術貢獻、服裝或美術設計銀熊獎
→《竊馬記》（Out Stealing Horses，暫譯）
★最佳處女作獎
→《歐雷》（Oray，暫譯）