http://chinese.donga.com/BIG/List/3/08/29/1177114/1
電影《與神同行》有望在今日突破千萬觀影人次
Posted January. 02, 2018 08:05, Updated January. 02, 2018 08:36
改編自朱浩民作家的同名網絡漫畫作品的電影《與神同行：罪與罰》最快有望在2日突破
1000萬觀影人次。上映3周後預售率仍高達50%，預計短期內票房勢頭將持續下去。
電影發行公司樂天娛樂表示，「雖然需要進一步察看預售現況，但預計最快將於2日超過
1000萬觀影人次。」也就是說，從新年年初開始，將誕生史上第20部千萬觀影人次電影。
《與神同行》的成功秘訣被認為是，1.高完成度的計算機動畫(CG) 2.東方式劇情的展開
3.上映時間等三點。韓國電影最早第1、2部同時製作的該作品的每部平均製作費為200億
韓元左右。韓國電影史上首次以用視覺特殊效果(VFX)來呈現死後的世界為目的，投入了
75億韓元，演員們完成所有拍攝後，投入後期製作的時間超過1年。
刺激韓國人的感受性的劇情也起到了一定作用。影片講述了來自陰間的亡者在死後49天裡
與帶領他的陰間使者共同接受7場地獄審判的故事，同時影片還融入了東方世界觀。從聖
誕節到新年假期，在以家庭為單位的觀影人群較為集中的年底上映這一點也給票房帶來了
很大的影響。
講述1987年的「朴鐘哲拷問致死事件」的影片《1987》的票房速度也很快。憑藉緊湊的故
事情節和感動極大化的演出，影片在去年12月27日上映後，時隔6天突破了200萬觀影人次
。這一成績與《辯護人》速度相當，快於《國際市場》。據電影振興委員會綜合電算網統
計，此前預售率一直超過50%的《與神同行》有所下降，而《1987》的預售率則逐漸提高
。據推測，看過《與神同行》的觀眾人數正逐漸轉到《1987》上來，因此，今後《1987》
的票房勢頭也備受關注。去年12月29日，《1987》的上座率為32.9%，30日則升至58.6%，
接下來的31日更是高達68.2%。以電影振興委員會綜合電算網數據為準，該片在一天上映
的電影中佔據了上座率第一的寶座。
另外，李韓烈紀念事業會方面於1日通過臉書向在《1987》中扮演李韓烈烈士的演員姜棟
元轉達了謝意。事業會表示，「看電影的人的心也在姜棟元的精湛演技中一起瀕臨瓦解。
姜棟元演員在準備這部電影時，帶著作為演員甘願忍受損失的決心，最先跑來接受了該角
色。對此深表感謝。」
張善熙 [email protected]
韓語原文：http://news.donga.com/Top/3/09/20180102/87984569/1